Remote work
이 레슨은 아직 해당 언어로 제공되지 않아 영어로 표시돼요.
어휘
- thuiswerkento work from home
- het voordeeladvantage
- het nadeeldisadvantage
- de videovergaderingvideo meeting
- de werkplekworkplace / workstation
- de balansbalance
- bereikbaarreachable / available
- de productiviteitproductivity
- het kantooroffice
- flexibelflexible
Advantages/Disadvantages Structure & er + Locative
Discussing Pros and Cons
Dutch has clear structures for weighing advantages and disadvantages:
- Een voordeel is dat... (An advantage is that...)
- Een nadeel is dat... (A disadvantage is that...)
- Aan de ene kant... aan de andere kant... (On the one hand... on the other hand...)
- Enerzijds... anderzijds... (On the one hand... on the other hand... — more formal)
Examples:
- *Een voordeel van thuiswerken is dat je geen reistijd hebt.* (An advantage of working from home is that you have no commute.)
- *Aan de andere kant mis je het contact met collega's.* (On the other hand, you miss contact with colleagues.)
er + Locative Adverbs
The word er combines with prepositions to replace "there" + preposition:
- *er...aan* → to/at it
- *er...mee* → with it
- *er...van* → of/from it
- *er...over* → about it
Note: In main clauses, *er* goes near the verb and the preposition goes to the end:
- *Ik denk er vaak over na.* (I often think about it.)
표현
- Een voordeel van thuiswerken is dat j...Using een voordeel is dat + subclause to state ...
- Aan de andere kant mis ik de gesprekk...Contrasting with aan de andere kant + inversion.
- Ik denk er vaak over na of ik fulltim...Using er...over with separable verb nadenken.
- Er zijn meer voordelen dan nadelen.Using er zijn for existential statements + comp...
- Ik ben er al aan gewend om thuis te w...er...aan construction with gewend + om te + inf...
- Enerzijds bespaar je reistijd, anderz...Formal pros/cons structure with enerzijds/ander...
자주 하는 실수
- Ik denk er vaak over na.
- Een voordeel is dat je flexibeler bent.
- Ik ben eraan gewend om thuis te werken.
- Aan de andere kant mis ik mijn collega's.
- Er zijn meer voordelen dan nadelen.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«productivity»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요