🇳🇱 네덜란드어 · A2 · 과거 이야기하기
시골에서 보낸 주말
어휘
- gegaan갔다
- gefietst자전거를 탔다
- gereisd여행했다
- gekomen왔다
- gelopen걸었다 / 달렸다
- vertrokken출발했다
- aangekomen도착했다
- gebleven머물렀다
- gevallen넘어졌다
- het platteland시골
- de boerderij농장
- de wandeling산책, 하이킹
zijn으로 만드는 현재완료
일부 네덜란드어 동사는 현재완료를 hebben이 아니라 zijn(이다, 있다)으로 만들어요. 대개 이동이나 상태 변화를 나타내는 동사예요.
zijn을 쓰는 대표 동사
- gaan → ik ben gegaan (갔어요)
- komen → ik ben gekomen (왔어요)
- fietsen → ik ben gefietst (자전거를 탔어요)
- vertrekken → ik ben vertrokken (출발했어요)
- blijven → ik ben gebleven (머물렀어요)
"Ik ben naar de boerderij gefietst." → "농장까지 자전거를 타고 갔어요."
hebben일까, zijn일까
다음을 나타내면 zijn을 써요.
- A에서 B로의 이동: gaan, komen, lopen, fietsen, rijden, vliegen
- 상태 변화: worden, groeien, vallen, stoppen
- 머무름: blijven
나머지는 전부 hebben이에요. 영어는 이런 구분 없이 have 하나로 끝나기 때문에, 영어를 먼저 배운 분들이 특히 놓치는 부분이에요. 동사마다 짝을 함께 외워 두세요.
부정문과 의문문
hebben일 때와 형태가 같아요.
"Ik ben niet gegaan." → "가지 않았어요."
"Ben je gefietst?" → "자전거 탔어요?"
"We zijn het hele weekend op het platteland gebleven." → "주말 내내 시골에 있었어요."
표현
- Ik ben naar het park gegaan공원에 갔다고 말할 때
- We zijn gaan fietsen자전거를 타러 갔다고 할 때
- Ben je al aangekomen?도착했는지 물을 때
- Ik ben de hele dag gebleven하루 종일 있었다고 할 때
- We zijn vroeg vertrokken일찍 출발했다고 말할 때
- Ik ben veel gelopen많이 걸었다고 말할 때
자주 하는 실수
Ik heb gegaanIk ben gegaangaan은 이동 동사라서 hebben이 아니라 zijn을 써요.
Ik ben gewerktIk heb gewerktwerken은 이동도 상태 변화도 아니라서 hebben을 써요.
Hij ben gekomenHij is gekomenzijn도 인칭에 따라 변해요: ik ben, jij bent, hij is, wij zijn.
Ik ben niet gekomen nietIk ben niet gekomenniet은 한 번만, 활용된 동사 뒤에 놓아요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«머물렀다»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요