🇳🇱 네덜란드어 · A2 · 학교와 공부
대학과 학업
어휘
- de universiteit대학교
- studeren(대학에서) 공부하다
- de studie전공, 학업
- afstuderen졸업하다
- het diploma학위증
- de student대학생
- de collegezaal강의실
- het tentamen(대학) 시험
- de richting전공 분야
- de stage인턴십
- de scriptie논문
- de beurs장학금
대학 이야기에는 leren이 아니라 studeren을 써요: Ik studeer rechten (법학을 공부해요). 분리동사 afstuderen은 졸업하다예요: Ik ben afgestudeerd in 2024 (2024년에 졸업했어요). 전공은 Ik studeer in de richting van economie라고 하거나 간단히 Ik studeer economie라고 해요. 네덜란드 대학에는 tentamen(시험)이 있고, 학생들은 scriptie(논문)를 써요. 많은 과정에 stage(인턴십)가 들어 있어요. 구분을 기억하세요. studeren은 대학 수준의 공부, leren은 일반적인 배움이에요. Ik heb medicijnen gestudeerd (의학을 공부했어요)는 hebben을 쓰는데, studeren이 현재완료에서 hebben을 받기 때문이에요.
표현
- Ik studeer economie aan de universiteit대학에서 경제학을 공부해요
- Ik ben afgestudeerd in 20242024년에 졸업했어요
- Ik heb mijn scriptie geschreven over...~에 대해 논문을 썼어요
- Ik loop stage bij een bedrijf회사에서 인턴을 하고 있어요
- Het tentamen was moeilijk시험이 어려웠어요
- Ik heb een beurs gekregen장학금을 받았어요
자주 하는 실수
Ik leer rechten aan de universiteitIk studeer rechten aan de universiteit대학 공부에는 leren이 아니라 studeren을 써요.
Ik heb afgestudeerd in 2024Ik ben afgestudeerd in 2024afstuderen은 현재완료에서 zijn을 써요.
Ik studeer op de universiteitIk studeer aan de universiteituniversiteit에는 op이 아니라 aan을 써요.
Ik heb geschreven mijn scriptieIk heb mijn scriptie geschreven현재완료에서 과거분사는 문장 끝에 와요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«(대학) 시험»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요