평생 학습
어휘
- de cursus강좌
- de kennis지식
- de vaardigheid능력, 기술
- bijleren더 배우다
- ontwikkelen발전시키다
- de ervaring경험
- de workshop워크숍
- online온라인
- het certificaat수료증
- de carrière경력
- dat~라는 것 (접속사)
- zou~할 것이다
접속사 dat(~라는 것)은 omdat과 똑같이 동사를 절 끝으로 보내요: Ik denk dat het belangrijk is (그게 중요하다고 생각해요). denken(생각하다), vinden(~라고 여기다), weten(알다), zeggen(말하다) 같은 동사 뒤에 dat을 써요. 영어는 that을 생략할 수 있지만 네덜란드어는 생략하지 않아요 — 영어를 먼저 배운 분이 자주 빠뜨리는 부분이에요. 바람을 정중히 말할 때는 zou + graag + willen을 써요: Ik zou graag een cursus willen volgen (강좌를 하나 듣고 싶어요). Ik zou graag een cursus volgen처럼 줄여도 돼요. 분리동사 bijleren은 계속 배운다는 뜻이에요: Je kunt altijd bijleren (언제든 더 배울 수 있어요). 경력 이야기에는 Ik wil mijn vaardigheden ontwikkelen (제 역량을 키우고 싶어요)라고 해요.
표현
- Ik denk dat bijleren belangrijk is계속 배우는 게 중요한 것 같아요
- Ik wil graag een online cursus volgen온라인 강좌를 듣고 싶어요
- Ik vind dat ervaring belangrijk is경험이 중요하다고 생각해요
- Je kunt altijd nieuwe vaardigheden leren새 기술은 언제든 배울 수 있어요
- Ik wil mijn carrière ontwikkelen경력을 키우고 싶어요
- Ik weet dat het niet makkelijk is쉽지 않다는 걸 알아요
자주 하는 실수
Ik denk dat het is belangrijkIk denk dat het belangrijk isdat 뒤에서는 동사가 절 맨 끝으로 가요.
Ik zou graag willen een cursus volgenIk zou graag een cursus willen volgen목적어가 willen 앞에 오고, willen + 부정사가 절 끝에 남아요.
Ik vind dat ervaring is belangrijkIk vind dat ervaring belangrijk isdat 뒤는 동사 끝자리 어순이에요. is가 맨 뒤로 가요.
Ik wil ontwikkelen mijn carrièreIk wil mijn carrière ontwikkelen목적어가 먼저 오고, 부정사가 문장 끝에 와요.
Ik denk het is belangrijkIk denk dat het belangrijk isdat을 생략하지 않아요. 영어와 달리 네덜란드어는 접속사가 꼭 필요해요.
짧은 퀴즈
5문제 중 1번
«~할 것이다»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?
진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요
읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:
- 대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
- 듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
- 똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
- 나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요