🇳🇱 네덜란드어 · A2 · 집과 동네

우리 동네

읽는 데 10분 · er + prepositions as placeholder (er is een park) · naast, tegenover, dichtbij, ver van

어휘

de buurt동네
de supermarkt슈퍼마켓
de apotheek약국
de bakker빵집
het park공원
de bibliotheek도서관
de school학교
het ziekenhuis병원
in de buurt근처에
op de hoek모퉁이에
tegenover맞은편에
naast옆에

동네를 설명할 때는 er와 전치사를 함께 써요. Er is een park in de buurt (근처에 공원이 있어요). 위치를 나타내는 말은 naast(옆에), tegenover(맞은편에), op de hoek(모퉁이에)이에요. De bakker is naast de apotheek (빵집은 약국 옆에 있어요). 이미 말한 장소를 다시 가리킬 때는 장소를 반복하지 않고 er로 받아요. In mijn buurt? Er is een supermarkt가 훨씬 자연스러워요. 방향을 말할 때는 er + naartoe를 써요: Ga je er vaak naartoe? (거기 자주 가요?). 네덜란드 동네에는 보통 bakker(빵집), slager(정육점), kaaswinkel(치즈 가게)이 있는데, 아주 전형적인 풍경이에요.

표현

Er is een supermarkt in de buurt근처에 슈퍼마켓이 있어요
De apotheek is op de hoek약국은 모퉁이에 있어요
Het park is tegenover de school공원은 학교 맞은편에 있어요
Ga je er vaak naartoe?거기 자주 가요?
Mijn buurt is heel gezellig우리 동네는 아주 좋아요
Er zijn veel winkels naast elkaar가게가 나란히 많이 있어요

자주 하는 실수

~~Het is een park in de buurt~~
Er is een park in de buurt
존재를 말할 때는 het is가 아니라 er is를 써요.
~~De apotheek is in de hoek~~
De apotheek is op de hoek
모퉁이는 in de hoek이 아니라 op de hoek이에요.
~~De bakker is naast aan de apotheek~~
De bakker is naast de apotheek
naast에는 aan을 붙이지 않아요. naast + 명사로 끝이에요.
~~Ga je er vaak toe?~~
Ga je er vaak naartoe?
방향을 뜻하는 말은 toe가 아니라 naartoe 한 단어예요.
~~Er is veel winkels~~
Er zijn veel winkels
명사가 복수면 er zijn을 써요.

짧은 퀴즈

5문제 중 1번

«학교»를 네덜란드어로 어떻게 말할까요?

여기까지는 맛보기예요

진짜 네덜란드어 튜터는 앱에 있어요

읽는 건 시작일 뿐이에요 — Mio는 연습을 위해 만들어졌어요. 앱에는 웹이 할 수 없는 것들이 전부 있어요:

대화
AI 튜터와 나누는 진짜 음성 대화
듣기
이해도 문제가 딸린 짧은 이야기와 대화
똑똑한 단어 카드
잊어버리기 직전에 단어를 다시 보여 주는 간격 반복
나의 코치 미오
실수를 기록하고 약점에 맞춘 오늘의 계획을 짜 줘요