지구 지키기

환경 문제 이야기하기

应该 / 不应该 — 해야 한다 / 하면 안 된다

我们应该节约用水。— 우리는 물을 아껴 써야 해요. 我们不应该乱扔垃圾。— 쓰레기를 함부로 버리면 안 돼요.

부정은 不应该예요. 应该不라고 순서를 바꾸면 틀려요. 한국어의 하면 안 된다 도 안 이 앞쪽에 오죠. 부정하는 말이 조동사 앞에 온다고 기억하세요.

为了... — ~하기 위해

为了保护环境，我们应该回收垃圾。— 환경을 보호하기 위해 쓰레기를 재활용해야 해요.

목적을 먼저 말하고 결과를 뒤에 붙이는 순서가 한국어와 같아요. 为了 절의 동사 뒤에는 了를 붙이지 않아요.

造成污染 — 오염을 일으키다

汽车尾气造成了空气污染。— 자동차 배기가스가 대기 오염을 일으켰어요.

造成은 주로 나쁜 결과에 써요.

减少碳排放 — 탄소 배출을 줄이다

减少碳排放对气候变化很重要。— 탄소 배출을 줄이는 것이 기후 변화에 아주 중요해요.

对...重要는 ~에 중요하다예요. 减少와 목적어 사이에 的를 넣지 마세요.

한자 노트

环境은 환경, 污染은 오염, 节约은 절약, 气候变化는 기후 변화 그대로예요. 뉴스에서 보던 한자어가 그대로 나오는 과예요.