🇪🇸 स्पेनिश · C1 · Academic World

Writing a Summary

5 मिनट पढ़ना · Estilo indirecto avanzado · paráfrasis

यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।

शब्दावली

parafrasearto paraphrase
sintetizarto synthesize
concisoconcise
destacadooutstanding
esquemaoutline
condensarto condense
reformularto rephrase
esencialessential
extractoexcerpt
síntesissynthesis

Writing a summary in Spanish requires mastery of advanced reported speech and paraphrasing. Reported speech transforms direct quotes: "Los resultados son claros" becomes "El autor afirmó que los resultados eran claros." Note the tense shift (son → eran). To paraphrase effectively, replace words with synonyms while preserving meaning: "Los hallazgos revelan" can become "Los resultados ponen de manifiesto." A good summary is conciso (concise), uses your own words, and maintains an objective tone. Avoid copying entire sentences from the original text. Use connectors like "en primer lugar" (firstly), "asimismo" (likewise), and "en definitiva" (ultimately) to structure your synthesis logically. The goal is to condensar (condense) the main ideas into a shorter, clear text.

वाक्यांश

El autor sostiene que...Reporting a position
En otras palabras...Rephrasing an idea
El texto plantea que...Presenting the text's thesis
A modo de síntesis...Concluding a summary
Se puede inferir que...Drawing an implicit conclusion
El punto central es que...Identifying the main idea

आम गलतियाँ

~~El autor dijo que los resultados son claros~~
El autor dijo que los resultados eran claros
Tense agreement in reported speech
~~El texto dice sobre el problema~~
El texto trata sobre el problema
Decir does not take sobre in this context
~~En resumen, yo pienso que...~~
En resumen, el autor plantea que...
A summary must be objective, not subjective
~~El autor parafrasea que...~~
El autor afirma que...
Parafrasear is not used to introduce quotes
~~Según mi opinión del texto...~~
Según el texto...
A summary reports the text, not your opinion

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«to condense» को स्पेनिश में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली स्पेनिश ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है