समाचार घटना की रिपोर्टिंग

किसी पुरानी घटना को समाचार की तरह बताने के लिए pretérito imperfecto (पृष्ठभूमि, संदर्भ) और pretérito indefinido (अचानक हुई क्रिया) को मिलाया जाता है:

• Imperfecto: जो हो रहा था उसका वर्णन करता है → estaba, caminaban, llovía
• Indefinido: जो अचानक हुआ उसे बताता है → ocurrió, llegó, chocó

Estaba caminando por la calle cuando ocurrió el accidente.

(मैं सड़क पर चल रहा था, तभी दुर्घटना हुई।)

Los bomberos estaban trabajando mientras la policía investigaba.

(दमकलकर्मी काम कर रहे थे, जबकि पुलिस जाँच कर रही थी।)

Key markers:

• cuando (जब) — व्यवधान: imperfecto + cuando + indefinido
• mientras (जबकि/इस दौरान) — दो साथ-साथ चल रही क्रियाएँ: imperfecto + mientras + imperfecto

Mientras dormían, un terremoto sacudió la ciudad.

(जब वे सो रहे थे, तब भूकंप ने शहर को हिला दिया।)