बाज़ार में

• fresco → ताज़ा
• ecológico → जैविक
• maduro → पका हुआ
• temporada → मौसम
• puesto → स्टॉल
• pesar → तौलना
• vendedor → विक्रेता
• racimo → गुच्छा (अंगूर का)
• docena → दर्जन
• ración → परोसने की मात्रा

बाज़ार में मात्राएँ

स्पेनी बाज़ार में खरीदारी करते समय आपको मात्राएँ बतानी होती हैं। ये मुख्य ढाँचे हैं:

• Un kilo de → एक किलो → "Un kilo de tomates, por favor."
• Medio kilo de → आधा किलो → "Medio kilo de fresas."
• Una docena de → एक दर्जन → "Una docena de huevos."
• Un manojo de → एक गट्ठा → "Un manojo de perejil."
• Un racimo de → एक गुच्छा → "Un racimo de uvas."

¿Cuánto? / ¿Cuántos?

मात्रा या कीमत पूछने के लिए cuánto (कितना / कितने) का प्रयोग करें। यह लिंग और वचन के अनुसार बदलता है:

• Masculine → ¿Cuánto? → ¿Cuántos?
• Feminine → ¿Cuánta? → ¿Cuántas?

उदाहरण: "¿Cuánto cuesta un kilo de manzanas?" → "एक किलो सेब की कीमत कितनी है?"

उदाहरण: "¿Cuántos tomates quieres?" → "आपको कितने टमाटर चाहिए?"

कीमत के लिए आप यह भी कह सकते हैं: ¿A cuánto está el kilo? → "प्रति किलो कितने का है?"

बाज़ार में उपयोगी वाक्य:

• ¿Me pone un kilo de tomates? → क्या आप मुझे एक किलो टमाटर देंगे?
• ¿A cuánto están las fresas? → स्ट्रॉबेरी कितने की हैं?
• ¿Están maduros? → क्या ये पके हुए हैं?
• ¿Es de temporada? → क्या यह मौसम का है?
• ¿Tiene algo más barato? → क्या आपके पास कुछ सस्ता है?
• Póngame también un manojo de perejil → मुझे अजमोद का एक गट्ठा भी दीजिए
• ¿Algo más? → और कुछ?
• Con esto es suficiente, gracias → बस इतना ही काफी है, धन्यवाद

इन सामान्य गलतियों से बचें:

• cuánto (कितना) और cuántos (कितने) को न मिलाएँ: "¿Cuánto tomates?" → "¿Cuántos tomates?"
• गिनने योग्य वस्तुओं के लिए un poco न कहें: "Un poco de manzanas" → "Unas cuantas manzanas"।
• लिंग का मेल न भूलें: "La tomate está maduro" → "El tomate está maduro" (tomate पुल्लिंग है)।