डॉक्टर के पास

• médico → डॉक्टर
• enfermo → बीमार
• dolor de cabeza → सिरदर्द
• fiebre → बुखार
• medicina → दवा
• farmacia → दवा की दुकान
• receta → डॉक्टर की पर्ची
• pastilla → गोली
• tos → खाँसी
• gripe → फ्लू

"Me siento" + विशेषण

आप कैसा महसूस कर रहे हैं, यह बताने के लिए विशेषण के साथ sentirse (महसूस करना) का प्रयोग करें:

• Me siento bien. → मैं अच्छा महसूस कर रहा/रही हूँ।
• Me siento mal. → मैं बुरा महसूस कर रहा/रही हूँ।
• Me siento cansado/cansada. → मैं थका/थकी महसूस कर रहा/रही हूँ।
• Me siento mareado/mareada. → मुझे चक्कर आ रहा है।

याद रखें: विशेषण आपके लिंग के अनुसार होना चाहिए (पुल्लिंग -o, स्त्रीलिंग -a)।

"Tengo" + लक्षण

स्पेनिश में कई लक्षणों के साथ "ser" या "estar" नहीं, बल्कि tener (होना/रखना) का प्रयोग होता है:

• Tengo fiebre. → मुझे बुखार है।
• Tengo tos. → मुझे खाँसी है।
• Tengo gripe. → मुझे फ्लू है।
• Tengo dolor de cabeza. → मेरे सिर में दर्द है।
• Tengo dolor de estómago. → मेरे पेट में दर्द है।

उदाहरण: "Doctor, me siento mal. Tengo fiebre y tos." → "डॉक्टर, मैं बुरा महसूस कर रहा/रही हूँ। मुझे बुखार और खाँसी है।"

उदाहरण: "¿Tiene usted dolor de cabeza?" → "क्या आपको सिरदर्द है?" (औपचारिक)

• Necesito ver a un médico. → मुझे डॉक्टर से मिलना है।
• ¿Tiene cita? → क्या आपकी अपॉइंटमेंट है?
• Me siento muy mal. → मैं बहुत बुरा महसूस कर रहा/रही हूँ।
• ¿Es usted alérgico a algo? → क्या आपको किसी चीज़ से एलर्जी है?
• Tome esta medicina dos veces al día. → यह दवा दिन में दो बार लीजिए।
• Necesito una receta. → मुझे डॉक्टर की पर्ची चाहिए।

स्पेनिश में डॉक्टर से मिलते समय होने वाली आम गलतियाँ:

• "me siento" (मैं महसूस करता/करती हूँ) और "me siento" (मैं बैठता/बैठती हूँ) को गड़बड़ा देना — अर्थ संदर्भ से स्पष्ट होता है।
• अस्थायी बीमारी के लिए "estoy enfermo" के बजाय "soy enfermo" कहना।
• व्यक्ति के साथ personal "a" भूलना: "Necesito ver a un médico."
• बुखार के लिए "tengo fiebre" की जगह "tengo calor" कहना।
• जब दवा का मतलब हो, तब "medicamento" की जगह "medicina" कहना; "medicamento" दवा के लिए अधिक सटीक है।