उद्यमिता
शब्दावली
- предпринимательउद्यमी
- стартапस्टार्टअप
- инвесторनिवेशक
- бизнес-модельव्यावसायिक मॉडल
- выручкаराजस्व
- масштабироватьविस्तार करना
- конкурентное преимуществоप्रतिस्पर्धी लाभ
- нишаविशेष बाज़ार-क्षेत्र
- pitch (питч)पिच / संक्षिप्त प्रस्तुति
- убытокहानि
- точка безубыточностиलाभ-हानि संतुलन बिंदु
- привлечь финансированиеवित्तपोषण जुटाना
रूसी में उद्यमिता
रूसी में उद्यमिता पर चर्चा करने के लिए समासिक संज्ञाओं, उधार लिए गए शब्दों और शर्तवाली संरचनाओं के माध्यम से व्यावसायिक विचारों को प्रभावी ढंग से प्रस्तुत करने की क्षमता चाहिए।
व्यावसायिक प्रस्तावों के लिए शर्तवाली संरचनाएँ
- Если мы привлечём инвестора, то сможем масштабироваться. — यदि हम निवेशक आकर्षित करें, तो विस्तार कर सकेंगे।
- При условии, что спрос сохранится, прибыль вырастет. — बशर्ते माँग बनी रहे, लाभ बढ़ेगा।
- Даже если выручка упадёт, мы выживем за счёт резервов. — यदि राजस्व घट भी जाए, तो हम भंडारों के सहारे टिके रहेंगे।
प्रक्रियाएँ बताने के लिए कृदंत क्रिया-विशेषण
- Выходя на рынок, компания столкнулась с конкуренцией. — बाज़ार में प्रवेश करते समय कंपनी का सामना प्रतिस्पर्धा से हुआ।
- Привлекая инвесторов, стартап растёт быстрее. — निवेशक आकर्षित करके स्टार्टअप तेज़ी से बढ़ता है।
उद्यमिता के मुख्य क्रिया-रूप
- запустить / открыть бизнес — व्यवसाय शुरू / खोलना
- выйти на рынок — बाज़ार में प्रवेश करना
- привлечь / получить инвестиции — निवेश आकर्षित / प्राप्त करना
- окупиться — लागत वसूल होना / लाभ-हानि बराबर होना
सुझाव: выйти на рынок (बाज़ार में प्रवेश करना) उपसर्गयुक्त गमन-क्रिया की संरचना है। अन्य संयोजन भी सीखें: войти в нишу (किसी विशेष बाज़ार-क्षेत्र में प्रवेश करना), вырваться вперёд (आगे निकल जाना)।
वाक्यांश
- открыть своё делоअपना व्यवसाय शुरू करना
- выйти на рынок с продуктомउत्पाद के साथ बाज़ार में उतरना
- найти инвестораनिवेशक ढूँढना
- занять нишуविशेष बाज़ार-क्षेत्र पर कब्ज़ा करना
- работать в убытокहानि में काम करना
- окупить вложенияनिवेश की लागत वसूल करना
- расширить бизнесव्यवसाय का विस्तार करना
- бизнес пошёл в горуव्यवसाय अच्छा चल निकला है
- конкурировать на рынкеबाज़ार में प्रतिस्पर्धा करना
- привлечь целевую аудиториюलक्षित दर्शकों को आकर्षित करना
आम गलतियाँ
Я хочу открыть бизнес в интернет.Я хочу открыть бизнес в интернете.स्थान के लिए в + पूर्वसर्ग कारक आता है: в интернете; в интернет दिशासूचक कर्म कारक है।
Стартап нуждает в финансировании.Стартап нуждается в финансировании.Нуждаться प्रत्ययी क्रिया है; इसमें हमेशा -ся होता है: нуждается, न कि нуждает।
Инвестор вложил деньги в наш компанию.Инвестор вложил деньги в нашу компанию.Компания स्त्रीलिंग है; इसलिए संबंधवाचक विशेषण कर्म कारक स्त्रीलिंग нашу होगा, न कि наш।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«निवेशक» को रूसी में कैसे कहते हैं?
असली रूसी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है