Managing your budget
यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।
शब्दावली
- бюджетbudget
- расходыexpenses
- доходыincome
- экономитьto save / to economize
- тратитьto spend
- долгdebt
- накопленияsavings
- скидкаdiscount
- налогtax
- инвестироватьto invest
- выгодноprofitably / advantageously
- планироватьto plan
# Managing Your Budget in Russian
Talking about personal finance requires specific vocabulary and key grammatical patterns.
Talking about spending:
- Я трачу слишком много на еду. — I spend too much on food.
- Нам нужно сократить расходы. — We need to cut expenses.
Aspect with financial verbs:
- экономить / сэкономить — to save (impf / pf): Я стараюсь экономить. / Я сэкономил пятьсот рублей.
- тратить / потратить — to spend (impf / pf): Не трать деньги впустую. / Я потратил всё.
Conditional for advice:
- Я бы посоветовал тебе откладывать деньги. — I would advise you to set money aside.
- На твоём месте я бы не брал кредит. — In your place I wouldn't take out a loan.
Genitive after quantity words:
- У меня мало денег. — I have little money. (денег = genitive plural)
- Это стоит много денег. — This costs a lot of money.
वाक्यांश
- Нужно сократить расходы на развлеченияWe need to cut our entertainment expenses
- Я откладываю 10% от зарплатыI set aside ten percent of my salary every month
- Я бы не тратил деньги на этоIn your place I wouldn't spend money on this
- Мы вышли за рамки бюджетаWe went over budget
- Это очень выгодная покупкаThis is a very good deal
- Я стараюсь не залезать в долгиI try not to get into debt
- Сколько ты тратишь в месяц на аренду?How much do you spend per month on rent?
आम गलतियाँ
У меня нет деньгиУ меня нет денегAfter нет, the noun takes genitive case: денег (plural genitive), not nominative деньги
Я потратил много деньгиЯ потратил много денегПосле много the noun must be in genitive plural: денег, not деньги
Нам нужно экономить наш бюджетНам нужно соблюдать бюджетYou don't экономить a budget; use соблюдать бюджет (to keep to a budget) or сократить расходы
Это стоит дорого денегЭто стоит дорого / Это стоит много денегДорого already means costly; you can't combine дорого with денег — choose one construction
Я экономлю деньги на отпускЯ коплю деньги на отпускКопить means to save up for something; экономить means to economize/spend less — копить is more natural here
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«to spend» को रूसी में कैसे कहते हैं?
असली रूसी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है