सोशल मीडिया पर
शब्दावली
- as redes sociaisसोशल मीडिया
- a publicaçãoपोस्ट
- partilharसाझा करना
- gostarपसंद करना
- seguirफ़ॉलो करना
- o perfilप्रोफ़ाइल
- a fotografiaफ़ोटो
- o vídeoवीडियो
- comentarटिप्पणी करना
- o comentárioटिप्पणी
पुर्तगाली में सोशल मीडिया
शब्दावली के मुख्य अंतर
यूरोपीय पुर्तगाली में सोशल मीडिया से जुड़े विचारों के लिए अपने शब्द हैं:
- Partilhar (साझा करना) — "compartilhar" नहीं, जो ब्राज़ीली रूप है
- A publicação (पोस्ट) — औपचारिक शब्द
- A fotografia / a foto (फ़ोटो)
क्रिया Partilhar (साझा करना)
- Eu partilho — मैं साझा करता/करती हूँ
- Tu partilhas — आप साझा करते हैं
- Ele/Ela partilha — वह साझा करता/करती है
- Nós partilhamos — हम साझा करते हैं
Vou partilhar esta foto. — मैं यह फ़ोटो साझा करने जा रहा/रही हूँ।
क्रिया Seguir (फ़ॉलो करना)
यह एक अनियमित क्रिया है:
- Eu sigo — मैं फ़ॉलो करता/करती हूँ
- Tu segues — आप फ़ॉलो करते हैं
- Ele/Ela segue — वह फ़ॉलो करता/करती है
- Nós seguimos — हम फ़ॉलो करते हैं
Eu sigo-te nas redes sociais. — मैं आपको सोशल मीडिया पर फ़ॉलो करता/करती हूँ।
सोशल मीडिया के बारे में बात करना
- Tens Instagram? — क्या आपका Instagram है?
- Qual é o teu perfil? — आपकी प्रोफ़ाइल क्या है?
- Vi a tua publicação. — मैंने आपकी पोस्ट देखी।
- Gostei da tua foto. — मुझे आपकी फ़ोटो पसंद आई।
सोशल मीडिया के साथ Gostar de
याद रखें कि gostar के साथ हमेशा de आता है:
- Gosto desta página. — मुझे यह पेज पसंद है।
- Gostaste do vídeo? — क्या आपको वीडियो पसंद आया?
वाक्यांश
- Tens Instagram? Qual é o teu perfil?किसी की सोशल मीडिया प्रोफ़ाइल पूछना
- Gostei da tua publicação.कहना कि आपको उनकी पोस्ट पसंद आई
- Vou partilhar este vídeo.कहना कि आप वीडियो साझा करेंगे
- Segue-me nas redes sociais!किसी को सोशल मीडिया पर फ़ॉलो करने कहना
- Viste o meu comentário?पूछना कि क्या किसी ने आपकी टिप्पणी देखी
आम गलतियाँ
Eu compartilho a foto.Eu partilho a foto.यूरोपीय पुर्तगाली में साझा करने के लिए 'partilhar' कहें, ब्राज़ीली रूप 'compartilhar' नहीं।
Eu gosto esta página.Eu gosto desta página.'Gostar' के साथ हमेशा 'de' आता है: 'gostar de' + संज्ञा। 'Desta' = de + esta।
Eu sego-te.Eu sigo-te.पहले पुरुष में 'seguir' अनियमित है: 'eu sigo', 'sego' नहीं।
Vi tua publicação.Vi a tua publicação.यूरोपीय पुर्तगाली में स्वत्ववाचक के पहले निश्चित लेख चाहिए: 'a tua publicação'।
Eu posto uma foto.Eu publico uma foto.'Postar' ब्राज़ीली अंग्रेज़ी-प्रभावित रूप है; यूरोपीय पुर्तगाली में पोस्ट करने के लिए 'publicar' कहें।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«टिप्पणी करना» को पुर्तगाली में कैसे कहते हैं?
असली पुर्तगाली ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है