🇵🇱 पोलिश · B2 · उन्नत संचार
औपचारिक प्रस्तुतियाँ
शब्दावली
- wygłaszaćभाषण देना
- konkluzjaनिष्कर्ष
- naświetlaćपर प्रकाश डालना
- ilustrowaćचित्रित करना
- podsumowywaćसंक्षेप करना
- zarysरूपरेखा
- slajdस्लाइड
- audytoriumश्रोता, सभागार
पोलिश में औपचारिक प्रस्तुतियाँ
इन पोलिश संकेत-वाक्यांशों से अपनी प्रस्तुति को व्यवस्थित करें:
- Na wstępie chciałbym... — आरंभ में, मैं चाहूँगा कि...
- Przejdźmy teraz do... — अब हम ... की ओर बढ़ें।
- Podsumowując, można stwierdzić, że... — संक्षेप में, यह कहा जा सकता है कि...
औपचारिक संदर्भों में कर्मवाच्य (strona bierna) को प्राथमिकता दी जाती है:
- Badanie zostało przeprowadzone w 2024 roku. — अध्ययन 2024 में किया गया था।
- Wyniki zostaną przedstawione poniżej. — परिणाम नीचे प्रस्तुत किए जाएँगे।
कृदंत-आधारित निर्माण जानकारी को संक्षिप्त करते हैं:
- Analizując dane, należy zauważyć... — आँकड़ों का विश्लेषण करते हुए, यह ध्यान देना चाहिए कि...
- Biorąc pod uwagę powyższe... — उपर्युक्त को ध्यान में रखते हुए...
वाक्यांश
- Pragnę przedstawić państwu...मैं आपके समक्ष ... प्रस्तुत करना चाहता हूँ
- Jak widać na poniższym wykresie...जैसा कि नीचे के चार्ट में दिखता है...
- Pozwolę sobie teraz podsumować...अब मुझे संक्षेप करने दें...
- Czy mają państwo jakieś pytania?क्या आपके कोई प्रश्न हैं?
- Przejdę teraz do kolejnego punktu.अब मैं अगले बिंदु पर आऊँगा।
आम गलतियाँ
Podsumowując prezentacja pokazała...Podsumowując, prezentacja pokazała...वाक्य के आरंभ में कृदंत-वाक्यांश Podsumowując के बाद अल्पविराम आवश्यक है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 4
«श्रोता, सभागार» को पोलिश में कैसे कहते हैं?
असली पोलिश ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है