फेक न्यूज़ और मीडिया साक्षरता
शब्दावली
- 情報(じょうほう)जानकारी
- 嘘(うそ)झूठ
- 本当(ほんとう)सच / वास्तव में
- 信(しん)じるविश्वास करना
- 確認(かくにん)जाँच / सत्यापन
- 出典(しゅってん)स्रोत / संदर्भ
- 拡散(かくさん)प्रसार
- 誤報(ごほう)गलत रिपोर्ट
- 判断(はんだん)निर्णय
- 信頼(しんらい)विश्वसनीयता
जापानी में फेक न्यूज़ और मीडिया साक्षरता
जानकारी पर आलोचनात्मक ढंग से विचार करने के लिए ये व्याकरणिक पैटर्न उपयोगी हैं:
〜かどうか (है या नहीं)
किसी बात के सच होने के बारे में अनिश्चितता व्यक्त करता है।
- この情報(じょうほう)が正(ただ)しいかどうか確認(かくにん)しましょう。 (आइए जाँचें कि यह जानकारी सही है या नहीं।)
〜はずです (होगा / अपेक्षित है)
तर्क के आधार पर जिस बात को आप सच मानते हैं, उसे व्यक्त करता है।
- 出典(しゅってん)がある記事(きじ)は信頼(しんらい)できるはずです。 (स्रोत वाले लेख विश्वसनीय होने चाहिए।)
〜わけではない (इसका यह अर्थ नहीं है कि)
ऐसे तार्किक निष्कर्ष का खंडन करता है जो कोई व्यक्ति मान सकता है।
- ネットに書(か)いてあるからといって、本当(ほんとう)なわけではない。 (सिर्फ़ इसलिए कि कुछ इंटरनेट पर लिखा है, वह सच नहीं हो जाता।)
ये पैटर्न आपको मीडिया पर आलोचनात्मक चर्चा करने और जानकारी की विश्वसनीयता के बारे में बारीक राय व्यक्त करने में मदद करते हैं।
वाक्यांश
- 〜かどうか確認(かくにん)するजाँचना कि कुछ सच है या नहीं
- 〜はずですतर्क से अपेक्षित बात कहना
- 〜わけではないमाने गए निष्कर्ष का खंडन करना
- 〜からといってकहना कि सिर्फ़ X से Y नहीं होता
- 出典(しゅってん)を確認(かくにん)するस्रोत जाँचने की याद दिलाना
- 情報(じょうほう)を鵜呑(うの)みにしないजानकारी पर आँख मूँदकर विश्वास न करना
आम गलतियाँ
ネットのわけではない。ネットに書いてあるからといって本当なわけではない。わけではない से पहले पूरा उपवाक्य चाहिए, केवल संज्ञा नहीं।
この記事は正しいはずではありません。この記事は正しくないはずです。この記事は正しいはずではありません व्याकरणिक है: इसका अर्थ है ‘लेख के सही होने की अपेक्षा नहीं है’। 正しくないはずです अलग, अनुमानात्मक अर्थ देता है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«विश्वास करना» को जापानी में कैसे कहते हैं?
असली जापानी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है