🇯🇵 जापानी · B1 · समाचार और मीडिया

ऑनलाइन समीक्षा लिखना

5 मिनट पढ़ना · I'm glad that: て良かった · I wish I had: ば良かった · thanks to / because of: おかげで / せいで

शब्दावली

समीक्षाओं में संतोष, पछतावा और सुझाव व्यक्त किए जाते हैं। मुख्य पैटर्न:

किसी बीते अनुभव के बारे में संतोष व्यक्त करता है।

スタッフの対応(たいおう)が丁寧(ていねい)で良かったです。 (अच्छा लगा कि कर्मचारियों का व्यवहार विनम्र था।)

किसी न किए गए काम पर पछतावा व्यक्त करता है।

सकारात्मक कारण के लिए おかげで और नकारात्मक कारण के लिए せいで प्रयोग करें।

友達(ともだち)のおかげでいい店(みせ)を見(み)つけた。 (अपने दोस्त की बदौलत मुझे एक अच्छा रेस्तराँ मिला।)
混(こ)んでいたせいで、長(なが)く待(ま)った。 (भीड़ होने की वजह से मुझे बहुत देर इंतज़ार करना पड़ा।)

~~スタッフが親切のおかげで楽しかった。~~
スタッフが親切だったおかげで楽しかった。
おかげで से पहले पूरा उपवाक्य चाहिए। 親切 ना-विशेषण है, इसलिए इसके पहले だった लगाएँ।
~~もっと早く予約したばよかった。~~
もっと早く予約すればよかった。
ば शर्तिया रूप भूतकाल से नहीं, शब्दकोश रूप के मूल से बनता है: 予約する → 予約すれば।
~~料理はおいしいてよかったです。~~
料理がおいしくてよかったです。
इ-विशेषण का て-रूप おいしくて है, おいしいて नहीं।
~~混んでいたのせいで待ちました。~~
混んでいたせいで待ちました。
せいで क्रिया या विशेषण के plain रूप से सीधे जुड़ता है; इससे पहले の नहीं लगाया जाता।
~~この店はおすすめと思います。~~
この店はおすすめだと思います。
おすすめ संज्ञा/ना-विशेषण है, इसलिए と思います से पहले だ चाहिए।

सवाल 1 / 5

यह छोटा संस्करण है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है