नौकरी की तलाश

• 探す (さがす) → ढूँढना
• 求人 (きゅうじん) → नौकरी का विज्ञापन
• 履歴書 (りれきしょ) → बायोडाटा / सीवी
• 応募する (おうぼ) → आवेदन करना
• 面接 (めんせつ) → साक्षात्कार
• 給料 (きゅうりょう) → वेतन
• 経験 (けいけん) → अनुभव
• 条件 (じょうけん) → शर्तें
• 正社員 (せいしゃいん) → पूर्णकालिक कर्मचारी
• アルバイト → अंशकालिक नौकरी

たい रूप (कुछ करना चाहना) और なければならない (ज़रूरी होना)

नौकरी खोजने से जुड़ी बातचीत में ये दोनों व्याकरण पैटर्न बहुत उपयोगी हैं।

कुछ करना चाहना: क्रिया-स्टेम + たい

विनम्र रूप से ます हटाकर たい लगाएँ:

• 働きます → 働きたい (hatarakitai — काम करना चाहता/चाहती हूँ)
• 見つけます → 見つけたい (mitsuketai — ढूँढना चाहता/चाहती हूँ)

たい का रूपांतरण い-विशेषण की तरह होता है:

• 働きたいです (मैं काम करना चाहता/चाहती हूँ — विनम्र)
• 働きたくないです (मैं काम नहीं करना चाहता/चाहती हूँ)
• 働きたかったです (मैं काम करना चाहता/चाहती था/थी)

ज़रूरी होना: क्रिया का नकारात्मक स्टेम + なければならない

यह पैटर्न बाध्यता व्यक्त करता है:

• 履歴書を書かなければならない (बायोडाटा लिखना ज़रूरी है)
• 面接に行かなければならない (साक्षात्कार में जाना ज़रूरी है)

बोलचाल का छोटा रूप: なきゃ (अनौपचारिक)

• 履歴書を書かなきゃ。(मुझे बायोडाटा लिखना है।)

नौकरी खोजने की शब्दावली

• 仕事を探しています。(मैं नौकरी ढूँढ रहा/रही हूँ।)
• IT の仕事がしたいです。(मैं आईटी की नौकरी करना चाहता/चाहती हूँ।)
• 来月までに仕事を見つけなければなりません。(मुझे अगले महीने तक नौकरी ढूँढनी है।)

उदाहरण: 新しい仕事を探しています。エンジニアとして働きたいです。(मैं नई नौकरी ढूँढ रहा/रही हूँ। मैं इंजीनियर के रूप में काम करना चाहता/चाहती हूँ।)

• 仕事を探しています。 → मैं नौकरी ढूँढ रहा/रही हूँ।
• エンジニアになりたいです。 → मैं इंजीनियर बनना चाहता/चाहती हूँ।
• 履歴書を書かなければなりません。 → मुझे बायोडाटा लिखना है।
• この求人に応募したいです。 → मैं इस नौकरी के विज्ञापन के लिए आवेदन करना चाहता/चाहती हूँ।
• 経験がありますか？ → क्या आपके पास अनुभव है?
• 来週面接があります。 → मेरा अगले हफ़्ते साक्षात्कार है।
• गलत: 仕事を探すたいです。 | सही: 仕事を探したいです。 — す हटाकर ます-स्टेम 探し से したい लगाएँ।
• गलत: エンジニアをなりたい。 | सही: エンジニアになりたい。 — なる (बनना) के साथ を नहीं, に का प्रयोग करें।
• गलत: 履歴書を書くなければならない。 | सही: 履歴書を書かなければならない。 — 書く का नकारात्मक स्टेम 書か है, 書く नहीं।
• गलत: 仕事が探しています。 | सही: 仕事を探しています。 — जिस वस्तु को ढूँढा जा रहा है, उसके साथ を लगाएँ।
• गलत: 面接を行きたいです。 | सही: 面接に行きたいです。 — 行く के साथ गंतव्य के लिए に लगाएँ।