कैफ़े में
शब्दावली
- caffèएस्प्रेसो / कॉफी
- cappuccinoकैपुचीनो
- tèचाय
- succoजूस
- acquaपानी
- briocheब्रियोश / पेस्ट्री
- cornettoइतालवी क्रोइसाँ
- zuccheroचीनी
- il contoबिल
- cameriereवेटर
- il succoवह जूस
- la birraवह बीयर
- il latteवह दूध
- lo zuccheroवह चीनी
- caffè → एस्प्रेसो / कॉफी
- cappuccino → कैपुचीनो
- tè → चाय
- succo → जूस
- acqua → पानी
- brioche → ब्रियोश / पेस्ट्री
- cornetto → इतालवी क्रोइसाँ
- zucchero → चीनी
- il conto → बिल
- cameriere → वेटर
बार में ऑर्डर देना: Vorrei... / Mi dà...? / Posso avere...?
इटली में बार या कैफ़े में ऑर्डर देने के कई विनम्र तरीके हैं। हर तरीके की औपचारिकता थोड़ी अलग होती है।
Vorrei... (मुझे चाहिए... — कंडीशनल रूप, बहुत विनम्र):
- Vorrei un caffè, per favore. → मुझे एक कॉफी चाहिए, कृपया।
- Vorrei un cappuccino e un cornetto. → मुझे एक कैपुचीनो और एक क्रोइसाँ चाहिए।
Mi dà...? (क्या आप मुझे ... देंगे? — विनम्र और रोज़मर्रा की इतालवी में बहुत प्रचलित):
- Mi dà un caffè macchiato? → क्या आप मुझे एक मक्कियातो देंगे?
- Mi dà dell'acqua frizzante? → क्या आप मुझे कुछ स्पार्कलिंग पानी देंगे?
Posso avere...? (क्या मुझे ... मिल सकता है? — बहुत प्रचलित, थोड़ा अनौपचारिक):
- Posso avere un tè con latte? → क्या मुझे दूध वाली चाय मिल सकती है?
- Posso avere il conto? → क्या मुझे बिल मिल सकता है?
Prendo... (मैं ... लूँगा/लूँगी — सीधा, इतालवी में बहुत स्वाभाविक):
- Prendo un caffè. → मैं एक कॉफी लूँगा/लूँगी।
- Per me, un'aranciata. → मेरे लिए एक संतरे का सोडा।
बार में उपयोगी अभिव्यक्तियाँ:
- per favore → कृपया
- grazie → धन्यवाद
- al banco → काउंटर पर (आमतौर पर सस्ता)
- al tavolo → मेज़ पर (अतिरिक्त शुल्क हो सकता है)
- il conto, per favore → बिल, कृपया
- quanto viene? → कितना हुआ?
इतालवी कॉफी के प्रकार:
- un caffè → एस्प्रेसो (सामान्य विकल्प)
- un caffè macchiato → दूध की एक बूँद के साथ एस्प्रेसो
- un cappuccino → फेंटे हुए दूध के साथ एस्प्रेसो (केवल सुबह!)
- un caffè lungo → लंबा एस्प्रेसो
- un caffè corretto → लिक्योर की एक मात्रा के साथ एस्प्रेसो
💬 Esempio: "Vorrei un cappuccino e un cornetto, per favore." → "मुझे एक कैपुचीनो और एक क्रोइसाँ चाहिए, कृपया।"
💬 Esempio: "Prendo un caffè macchiato al banco." → "मैं काउंटर पर एक मक्कियातो लूँगा/लूँगी।"
- Vorrei un caffè → मुझे एक कॉफी चाहिए
- Mi dà il conto? → क्या आप मुझे बिल देंगे?
- Posso avere...? → क्या मुझे ... मिल सकता है?
- Al banco → काउंटर पर
- Quant'è? → कितना है?
- ❌ "Voglio un cappuccino" → ✅ "Vorrei un cappuccino"
- ❌ "Mi dai il conto?" → ✅ "Mi dà il conto?"
- ❌ "Cappuccino after lunch" → ✅ "Caffè after lunch" (सांस्कृतिक रूप से अनुचित)
- ❌ "Posso avere la lista?" → ✅ "Posso avere il menu?"
वाक्यांश
- Vorrei un caffèबार में विनम्रता से कॉफी ऑर्डर करने के लिए
- Mi dà il conto?वेटर से बिल माँगने के लिए
- Posso avere...?विनम्रता से कुछ माँगने के लिए
- Al bancoकाउंटर पर पीने की इच्छा बताने के लिए
- Quant'è?कितना भुगतान करना है, यह पूछने के लिए
- Per me un caffè, grazieबार में अपने लिए ऑर्डर करने के लिए
- Lo prendo macchiatoकॉफी कैसी चाहिए, यह बताने के लिए
- Posso avere il conto?बिल माँगने के लिए
आम गलतियाँ
Posso avere la lista?Posso avere il menu?मेन्यू को il menu या la carta कहते हैं, la lista नहीं।
Prendo un acqua minerale.Prendo un'acqua minerale.स्वर से शुरू होने वाले स्त्रीलिंग शब्द से पहले "un" → "un'" होता है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«पानी» को इतालवी में कैसे कहते हैं?
असली इतालवी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

