🇮🇳 हिन्दी · B2 · Society & Global Issues

Climate change

15 मिनट पढ़ना · third conditional · If we had acted sooner, we would have...

यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।

शब्दावली

जलवायु परिवर्तनclimate change
कार्बन उत्सर्जनcarbon emissions
नवीकरणीय ऊर्जाrenewable energy
वनों की कटाईdeforestation
जीवाश्म ईंधनfossil fuels
टिकाऊ विकासsustainable development
ग्लोबल वार्मिंगglobal warming
पर्यावरण संकटenvironmental crisis

Climate Change in Hindi

The third conditional is key for discussing climate — expressing what would have happened if we had acted differently:

अगर हमने पहले कदम उठाए होते, तो आज स्थिति इतनी गंभीर न होती। (If we had taken steps earlier, the situation would not be so serious today.)

Structure: अगर + past perfect + होते/होती, तो + present conditional negative

Key patterns for environmental discourse:

Cause and effect:

जीवाश्म ईंधन जलाने के कारण कार्बन उत्सर्जन बढ़ रहा है। (Due to burning fossil fuels, carbon emissions are increasing.)

Urgency constructions:

अगर अभी नहीं जागे, तो बहुत देर हो जाएगी। (If we don't wake up now, it will be too late.)

Hindi environmental journalism frequently uses:

तबाही (destruction/devastation), संकट (crisis), चेतावनी (warning), उपाय (remedy/solution)

India-specific context: India is both a major emitter and a country vulnerable to climate impacts. Key debates: coal dependency (कोयला), monsoon disruption (मानसून), and Himalayan glaciers (हिमालयी ग्लेशियर).

वाक्यांश

अगर हमने पहले कदम उठाए होते, तो...If we had taken steps earlier... (third...
जलवायु परिवर्तन एक वैश्विक संकट है।Climate change is a global crisis
कार्बन उत्सर्जन में कटौती करनी होगी।We will have to reduce carbon emissions
नवीकरणीय ऊर्जा की ओर बढ़ना ज़रूरी है।Moving towards renewable energy is necessary
वनों की अंधाधुंध कटाई रोकनी होगी।The reckless deforestation must be stopped
आने वाली पीढ़ियों के लिए धरती बचानी है।We must save the earth for future generations

आम गलतियाँ

~~क्लाइमेट चेंज~~
जलवायु परिवर्तन
Always use the Hindi term in formal/written contexts; the transliteration sounds casual and unprofessional
~~कार्बन उत्सर्जन कम करो।~~
कार्बन उत्सर्जन में कमी लानी होगी।
Direct imperative sounds abrupt in formal discourse; कमी लानी होगी is more appropriate
~~वन काटना बंद होना चाहिए।~~
वनों की कटाई रोकनी होगी।
वनों की कटाई is the established compound term for deforestation; avoid the split verb form
~~ग्लोबल वार्मिंग से धरती गर्म हो रही है।~~
ग्लोबल वार्मिंग के कारण पृथ्वी का तापमान बढ़ रहा है।
पृथ्वी का तापमान बढ़ना is more precise and scientific than धरती गर्म होना in formal writing
~~टिकाऊ विकास करना~~
टिकाऊ विकास की ओर बढ़ना
Sustainable development is a direction/process, not something you simply do — बढ़ना (to move towards) is more accurate

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«sustainable development» को हिन्दी में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली हिन्दी ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है