लघुकथा लिखना
शब्दावली
- die Kurzgeschichteलघुकथा
- der Erzählerकथावाचक
- die Handlungकथानक
- der Wendepunktनिर्णायक मोड़
- die Spannungरोमांच
- der Protagonistनायक
- der Schauplatzकथास्थल
- die Rückblendeफ्लैशबैक
- der Dialogसंवाद
- beschreibenवर्णन करना
- plötzlichअचानक
- inzwischenइस बीच
जर्मन में लघुकथा लिखते समय उन्नत कथन-तकनीकों का प्रयोग होता है, जिनमें काल-परिवर्तन और वर्णनात्मक भाषा शामिल हैं।
कथात्मक काल:
- Präteritum कहानी कहने का मुख्य काल है: Er ging die Straße entlang. (वह सड़क पर चलता गया।)
- फ्लैशबैक के लिए Plusquamperfekt: Er hatte sie schon lange nicht mehr gesehen. (उसने उसे बहुत समय से नहीं देखा था।)
- नाटकीय प्रभाव के लिए Präsens: Plötzlich steht sie vor ihm. (अचानक वह उसके सामने खड़ी है।)
वातावरण बनाना:
- Es war eine kalte Winternacht. (वह ठंडी सर्दियों की रात थी।)
- Die Stille war beinahe unerträglich. (खामोशी लगभग असहनीय थी।)
- Ein seltsames Gefühl überkam ihn. (एक अजीब-सा एहसास उस पर छा गया।)
उपयोगी कथात्मक संयोजक:
- Plötzlich / Auf einmal (अचानक / एकाएक)
- Inzwischen / Währenddessen (इस बीच)
- Schließlich / Letztendlich (अंततः / आखिरकार)
जर्मन में प्रत्यक्ष कथन: इसमें कोलन और उद्धरण चिह्नों का प्रयोग होता है: Er sagte: Ich komme gleich zurück.
ध्यान दें: जर्मन में प्रत्यक्ष कथन के लिए विशेष उद्धरण चिह्न प्रयुक्त होते हैं।
वाक्यांश
- Es war eine dunkle Nacht.दृश्य स्थापित करना
- Er hatte sie lange nicht gesehen.फ्लैशबैक
- Plötzlich hörte er ein Geräusch.अचानक घटना
- Ein seltsames Gefühl überkam ihn.रोमांच बढ़ाना
- Sie sagte: Komm mit mir.प्रत्यक्ष कथन
- Inzwischen wartete sie draußen.इस बीच
- In diesem Moment änderte sich alles.निर्णायक मोड़
- Und so endete dieser Tag.कहानी समाप्त करना
आम गलतियाँ
Plötzlich er hörte ein Geräusch.Plötzlich hörte er ein Geräusch.Plötzlich पहले स्थान पर है, इसलिए क्रिया दूसरे स्थान पर आती है: hörte er।
Ein seltsames Gefühl überkam ihm.Ein seltsames Gefühl überkam ihn.überkommen के साथ कर्म कारक (ihn) आता है, दत्तिव (ihm) नहीं।
Er sagte er komme gleich zurück.Er sagte, er komme gleich zurück.जर्मन में रिपोर्टिंग क्रिया और अप्रत्यक्ष कथन के बीच अल्पविराम लगता है।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«फ्लैशबैक» को जर्मन में कैसे कहते हैं?
असली जर्मन ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है