🇩🇪 जर्मन · B2 · Arts & Culture

Talking about a book

15 मिनट पढ़ना · Plusquamperfekt in Erzählungen · Nachdem er gelesen hatte...

यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।

शब्दावली

When discussing books in German, the Plusquamperfekt (past perfect) is essential for narrating events that happened before other past events.

Plusquamperfekt formation: hatte/war + Partizip II

Nachdem er das Buch gelesen hatte, empfahl er es mir. (After he had read the book, he recommended it to me.)
Bevor die Autorin berühmt geworden war, hatte sie jahrelang gekämpft. (Before the author had become famous, she had struggled for years.)

Key temporal conjunctions with Plusquamperfekt:

nachdem (after): Nachdem ich das Kapitel beendet hatte, verstand ich die Metapher. (After I had finished the chapter, I understood the metaphor.)
bevor (before): Bevor er den Protagonist traf, hatte er allein gelebt. (Before he met the protagonist, he had lived alone.)

Discussing books:

Der Roman handelt von... (The novel is about...)
Die Geschichte spielt im 19. Jahrhundert. (The story is set in the 19th century.)
Der Autor greift das Thema... auf. (The author takes up the theme of...)

~~Nachdem er das Buch gelesen hat, empfahl er es~~
Nachdem er das Buch gelesen hatte, empfahl er es
Nachdem + past requires Plusquamperfekt (hatte gelesen), not Perfekt (hat gelesen).
~~Der Roman handelt über Krieg~~
Der Roman handelt von Krieg
Handeln von (not über) is the correct preposition for book topics.
~~Die Geschichte spielt im das 19. Jahrhundert~~
Die Geschichte spielt im 19. Jahrhundert
Im is already a contraction of in + dem. No additional article needed.
~~Nachdem ich das Kapitel beendet hatte, ich verstand~~
Nachdem ich das Kapitel beendet hatte, verstand ich
After nachdem-clause, the main clause requires inversion (verb first).
~~Bevor die Autorin wurde berühmt~~
Bevor die Autorin berühmt wurde
Bevor is subordinating: the verb (wurde) goes to the end.

सवाल 1 / 5

यह छोटा संस्करण है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है