Writing poetry
यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।
शब्दावली
- strophestanza / verse
- rimerhyme
- mètremetre / meter
- imagerieimagery
- évoquerto evoke / to conjure
- lyriquelyrical
- allitérationalliteration
- assonanceassonance
- enjambementenjambment
- voltavolta / turning point
Metre and Rhythm in French Poetry
French poetry counts syllables, not stressed beats. The most iconic form is the alexandrin (12 syllables):
"Je suis le ténébreux, — le veuf, — l'inconsolé" (Nerval) — 12 syllables
Key rules:
- A mute e at the end of a word counts as a syllable before a consonant
- Hiatus (two vowels meeting) is traditionally avoided
Rhyme Schemes
- Rimes plates: AABB (couplets)
- Rimes croisées: ABAB (alternating)
- Rimes embrassées: ABBA (enclosed)
Free Verse and Poetic Imagery
Modern French poetry often uses vers libre (free verse), abandoning strict metre while retaining powerful imagery:
Allitération: Repetition of consonant sounds for effect
Assonance: Repetition of vowel sounds
Enjambement: A sentence continuing past the line break
The volta is the turning point in a poem where the tone or argument shifts — essential in sonnets.
वाक्यांश
- Ce poème est composé en alexandrinsThis poem is written in alexandrines
- Les rimes sont croisées (ABAB)The rhymes are alternating
- L'enjambement crée un effet de suspenseThe enjambment creates suspense
- L'allitération en [s] évoque le silenceThe alliteration in [s] evokes silence
- La volta intervient au vers neufThe volta occurs at line nine
- Ce vers libre rompt avec la traditionThis free verse breaks with tradition
आम गलतियाँ
Ce poème a dix syllabes par ligneCe poème a dix syllabes par versIn poetry, use vers (verse), not ligne (line)
Les rimes sont ABAB, donc embrasséesLes rimes sont ABAB, donc croiséesABAB = croisées (alternating), ABBA = embrassées
Le e muet ne compte jamaisLe e muet compte avant une consonneMute e counts as syllable before a consonant
L'allitération des voyelles en [a]L'assonance en [a]Vowel repetition is assonance, not alliteration
Le enjambementL'enjambementEnjambement starts with a vowel, so use l' not le
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«imagery» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?
असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है