🇫🇷 फ़्रेंच · C2 · Contemporary Issues

Transhumanism

20 मिनट पढ़ना · speculative future, philosophical conditional, modals of possibility

यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।

शब्दावली

augmenterto augment / to enhance
singularitésingularity
cyborgcyborg
bioéthiquebioethics
améliorationenhancement / improvement
implantimplant
cognitifcognitive
longévitélongevity
téléchargerto upload / to download
conscienceconsciousness / conscience

The Speculative Future

French uses specific tenses to discuss hypothetical futures:

Si l'on pouvait télécharger sa conscience, le ferait-on ? — If one could upload consciousness, would one do it?
À supposer que la singularité advienne... — Assuming the singularity were to occur...

The Philosophical Conditional

The conditional is the tense of philosophical speculation in French:

On pourrait envisager un monde sans maladie. — One could envision a world without disease.
Cela reviendrait à redéfinir l'humanité. — That would amount to redefining humanity.
Ne risquerait-on pas de perdre notre essence ? — Would we not risk losing our essence?

Modals of Possibility

Il se pourrait que (+subj.) — It might be that
Il n'est pas impossible que (+subj.) — It's not impossible that
On peut légitimement se demander si — One may legitimately wonder whether

These structures allow exploring ideas without committing to positions.

वाक्यांश

Si l'on pouvait augmenter le cerveauIf one could augment the brain
Cela reviendrait à jouer à DieuThat would amount to playing God
Créerait-on deux humanités ?Wouldn't we risk creating two humanities?
À supposer que ce soit possibleAssuming this were possible
La bioéthique pose des limites clairesBioethics sets clear limits
On peut légitimement s'interrogerOne may legitimately wonder

आम गलतियाँ

~~Si on pourrait télécharger la conscience~~
Si l'on pouvait télécharger la conscience
After si (if), use imparfait, never conditional
~~Cela revient de redéfinir l'humanité~~
Cela revient à redéfinir l'humanité
Revenir à (amount to), not revenir de
~~À supposer que ce est possible~~
À supposer que ce soit possible
À supposer que requires subjunctive
~~La bioéthique est un sujet que on discute~~
La bioéthique est un sujet dont on discute
Discuter de requires dont, not que
~~Les implants cognitives~~
Les implants cognitifs
Implant is masculine, so cognitifs (not cognitives)

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«cognitive» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है