ट्रांसह्यूमनिज़्म
शब्दावली
- augmenterबढ़ाना / संवर्धित करना
- singularitéसिंगुलैरिटी
- cyborgसाइबॉर्ग
- bioéthiqueजैव-नीतिशास्त्र
- améliorationसुधार / उन्नयन
- implantप्रत्यारोपण
- cognitifसंज्ञानात्मक
- longévitéदीर्घायु
- téléchargerअपलोड / डाउनलोड करना
- conscienceचेतना / अंतःकरण
ट्रांसह्यूमनिज़्म और मानव क्षमता-वृद्धि पर चर्चा करने के लिए शब्दावली।
काल्पनिक भविष्य
फ्रेंच में काल्पनिक भविष्य पर चर्चा के लिए विशिष्ट कालों का प्रयोग होता है:
Si l'on pouvait télécharger sa conscience, le ferait-on ? — यदि अपनी चेतना अपलोड की जा सकती, तो क्या कोई ऐसा करता?
À supposer que la singularité advienne... — मान लें कि सिंगुलैरिटी घटित हो जाए...
दार्शनिक शर्तवाचक
फ्रेंच में conditionnel दार्शनिक अटकलों का काल है:
On pourrait envisager un monde sans maladie. — बीमारी रहित दुनिया की कल्पना की जा सकती है।
Cela reviendrait à redéfinir l'humanité. — इसका अर्थ मानवता को फिर से परिभाषित करना होगा।
Ne risquerait-on pas de perdre notre essence ? — क्या हम अपना मूल स्वरूप खोने का जोखिम नहीं उठाएँगे?
संभावना सूचक संरचनाएँ
- Il se pourrait que (+subj.) — संभव है कि
- Il n'est pas impossible que (+subj.) — यह असंभव नहीं है कि
- On peut légitimement se demander si — यह पूछना उचित है कि
ये संरचनाएँ किसी निश्चित पक्ष के प्रति प्रतिबद्ध हुए बिना विचारों का अन्वेषण करने देती हैं।
ट्रांसह्यूमनिज़्म पर बहस करने के लिए अभिव्यक्तियाँ।
ट्रांसह्यूमनिज़्म पर विमर्श में होने वाली सामान्य गलतियाँ।
वाक्यांश
- Si l'on pouvait augmenter le cerveauयदि मस्तिष्क को संवर्धित किया जा सके
- Cela reviendrait à jouer à Dieuइसका अर्थ ईश्वर की भूमिका निभाना होगा
- Créerait-on deux humanités ?क्या दो मानवताएँ बनाने का जोखिम होगा?
- À supposer que ce soit possibleमान लें कि यह संभव हो
- La bioéthique pose des limites clairesजैव-नीतिशास्त्र स्पष्ट सीमाएँ तय करता है
- On peut légitimement s'interrogerयह पूछना उचित है
आम गलतियाँ
Si on pourrait télécharger la conscienceSi l'on pouvait télécharger la consciencesi के बाद imparfait लगता है, conditionnel कभी नहीं।
Cela revient de redéfinir l'humanitéCela revient à redéfinir l'humanitérevenir à का प्रयोग करें, revenir de का नहीं।
À supposer que c'est possibleÀ supposer que ce soit possibleà supposer que के बाद subjonctif चाहिए: ce soit, c'est नहीं।
La bioéthique est un sujet qu'on discuteLa bioéthique est un sujet dont on discutediscuter de के साथ que नहीं, संबंधवाचक सर्वनाम dont चाहिए।
Les implants cognitivesLes implants cognitifsimplant पुल्लिंग है; इसलिए cognitifs होगा, cognitives नहीं।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«संज्ञानात्मक» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?
असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है