परियोजना का प्रबंधन करना

फ़्रेंच में परियोजना प्रबंधन के लिए शर्तों, समय-सीमाओं और निर्भरताओं से जुड़े विशेष वाक्यांशों का प्रयोग होता है; इनमें से कई में subjonctif लगता है।

"d'ici" के साथ समय-सीमाएँ:

• D'ici vendredi, le livrable doit être prêt. (शुक्रवार तक सुपुर्द की जाने वाली सामग्री तैयार होनी चाहिए।)
• D'ici la fin du mois, nous aurons terminé. (महीने के अंत तक हम पूरा कर चुके होंगे।)

subjonctif के साथ शर्तें:

• À condition que l'équipe soit disponible... (बशर्ते टीम उपलब्ध हो...)
• Pourvu que le budget soit approuvé... (यदि बजट स्वीकृत हो जाए तो...)
• Tant que le périmètre n'est pas validé, nous ne commençons pas. (जब तक कार्य-सीमा मान्य नहीं होती, हम शुरू नहीं करते।)

निर्भरताएँ व्यक्त करना:

• Cela dépend de la validation des parties prenantes. (यह हितधारकों की मंज़ूरी पर निर्भर करता है।)
• Le planning sera ajusté en fonction des ressources. (संसाधनों के अनुसार समय-सारिणी समायोजित की जाएगी।)