प्रस्तुति देना
शब्दावली
- une présentationप्रस्तुति
- une diapositiveस्लाइड
- un graphiqueचार्ट / ग्राफ़
- un chiffreआँकड़ा
- un objectifलक्ष्य
- un résultatपरिणाम
- convaincreमनाना
- résumerसंक्षेप करना
- soulignerरेखांकित करना
- un auditoireश्रोता
इस पाठ में आप फ़्रेंच में एक पेशेवर प्रस्तुति को व्यवस्थित करना और देना सीखेंगे।
प्रस्तुति की संरचना: 1. परिचय: Bonjour à tous. Aujourd'hui, je vais vous parler de… (सभी को नमस्कार। आज मैं आपसे … के बारे में बात करूँगा/करूँगी।) 2. रूपरेखा: Ma présentation se divise en trois parties (मेरी प्रस्तुति तीन भागों में बँटी है) 3. संक्रमण: Passons maintenant à… (अब … पर आते हैं), Pour conclure… (निष्कर्ष के तौर पर…) 4. निष्कर्ष: En résumé… (संक्षेप में…), Avez-vous des questions ? (क्या आपके कोई प्रश्न हैं?)
आँकड़े प्रस्तुत करना: Comme vous pouvez le voir sur ce graphique… (जैसा कि आप इस ग्राफ़ में देख सकते हैं…), Les chiffres montrent que… (आँकड़े दिखाते हैं कि…), On observe une hausse / baisse de… (… में वृद्धि / कमी देखी जाती है)।
ज़ोर देना: Il est important de souligner que… (यह रेखांकित करना महत्वपूर्ण है कि…), Je voudrais insister sur… (मैं … पर ज़ोर देना चाहूँगा/चाहूँगी)।
प्रश्नों का उत्तर देना: C'est une très bonne question (यह बहुत अच्छा प्रश्न है), Je vais y répondre (मैं इसका उत्तर दूँगा/दूँगी)।
वाक्यांश
- Je vais vous parler de…मैं आपसे … के बारे में बात करूँगा/करूँगी
- Passons à la deuxième partieआइए दूसरे भाग पर चलते हैं
- En résumé…संक्षेप में…
- Comme le montre ce graphiqueजैसा कि यह ग्राफ़ दिखाता है
- Avez-vous des questions ?क्या आपके कोई प्रश्न हैं?
- Pour conclure, je dirais que…निष्कर्ष के तौर पर, मैं कहूँगा/कहूँगी कि…
- Je vous remercie de votre attentionआपके ध्यान के लिए धन्यवाद
आम गलतियाँ
Aujourd'hui je parle de les résultats.Aujourd'hui je parle des résultats.de + les मिलकर des बनता है।
Comme vous pouvez voir sur ce graphique…Comme vous pouvez le voir sur ce graphique…le आवश्यक है: pouvoir le voir का अर्थ है ‘इसे देख पाना’।
Les chiffres montrent que les ventes augmentent de 20%.Les chiffres montrent que les ventes ont augmenté de 20 %.यदि परिणाम भूतकाल के हैं, तो présent नहीं बल्कि passé composé (ont augmenté) प्रयोग करें।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«रेखांकित करना» को फ़्रेंच में कैसे कहते हैं?
असली फ़्रेंच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है

