🇳🇱 डच · B2 · विज्ञान और नवाचार

भविष्य की चिकित्सा

Rotterdam

शब्दावली

  • de geneeskundeचिकित्सा
  • het vaccinटीका
  • de stamcelस्टेम सेल
  • de gentherapieजीन थेरेपी
  • kunstmatige intelligentieकृत्रिम बुद्धिमत्ता
  • de diagnoseनिदान
  • de behandelingउपचार
  • de bijwerkingदुष्प्रभाव
  • de patiëntरोगी
  • de chirurgieशल्यचिकित्सा
  • de protheseकृत्रिम अंग
  • de levensverwachtingजीवन प्रत्याशा

मोडल क्रियाओं के साथ भविष्य: Zal waarschijnlijk

डच में भविष्य के बारे में पूर्वानुमान और संभावना व्यक्त करने के लिए zullen को संभाव्यता-सूचक क्रियाविशेषणों के साथ प्रयोग किया जाता है।

Zal/zullen + waarschijnlijk + infinitive:

  • AI zal de geneeskunde waarschijnlijk revolutioneren. — एआई संभवतः चिकित्सा जगत में क्रांति लाएगा।
  • Stamceltherapie zal waarschijnlijk gangbaar worden. — स्टेम-सेल थेरेपी संभवतः आम हो जाएगी।

निश्चितता बताने वाले क्रियाविशेषण (प्रबल से कमज़ोर):

  • zeker (निश्चित रूप से): Dit zal zeker veranderen.
  • waarschijnlijk (संभवतः): Het zal waarschijnlijk lukken.
  • vermoedelijk (शायद/अनुमानतः): De kosten zullen vermoedelijk dalen.
  • mogelijk (संभवतः): Dit zou mogelijk kunnen helpen.

संभावना के लिए Zou/zouden + kunnen:

  • Gentherapie zou erfelijke ziekten kunnen genezen. — जीन थेरेपी वंशानुगत रोगों को ठीक कर सकती है।

Verwacht wordt dat... (यह अपेक्षा की जाती है कि...):

  • Verwacht wordt dat de levensverwachting zal stijgen. — यह अपेक्षा की जाती है कि जीवन प्रत्याशा बढ़ेगी।

ध्यान दें: zal worden + past participle से भविष्य का कर्मवाच्य बनता है:

  • Nieuwe behandelingen zullen worden ontwikkeld. — नए उपचार विकसित किए जाएंगे।
The Hague

वाक्यांश

  • AI verbetert waarschijnlijk de diagnose.एआई संभवतः निदान बेहतर करेगा।
  • Gentherapie zou ziekten kunnen genezen.जीन थेरेपी रोगों को ठीक कर सकती है।
  • Verwacht wordt dat de kosten dalen.यह अपेक्षा है कि लागत घटेगी।
  • De levensverwachting zal zeker stijgen.जीवन प्रत्याशा निश्चित रूप से बढ़ेगी।
  • Nieuwe vaccins zullen worden ontwikkeld.नए टीके विकसित किए जाएंगे।
  • Dit zou mogelijk kunnen helpen.यह संभवतः मदद कर सकता है।

आम गलतियाँ

  • Gentherapie zou ziekten genezen kunnen.
    Gentherapie zou ziekten kunnen genezen.

    मोडल क्रिया kunnen मुख्य infinitive genezen से पहले आती है, उसके बाद नहीं।

  • Verwacht is dat de kosten dalen.
    Verwacht wordt dat de kosten dalen.

    अवैयक्तिक अभिव्यक्ति verwacht wordt dat में is नहीं, वर्तमान कर्मवाच्य wordt प्रयोग करें।

  • De levensverwachting zal stijgen waarschijnlijk.
    De levensverwachting zal waarschijnlijk stijgen.

    क्रियाविशेषण waarschijnlijk, zal और infinitive के बीच आता है; infinitive के बाद नहीं।

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«कृत्रिम अंग» को डच में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

  • बातचीत

    आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत

  • सुनना

    समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद

  • स्मार्ट कार्ड

    अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं

  • आपका कोच Mio

    आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है