समकालीन कला
शब्दावली
- de hedendaagse kunstसमकालीन कला
- de tentoonstellingप्रदर्शनी
- het kunstwerkकलाकृति
- de installatieइंस्टॉलेशन
- abstractअमूर्त
- de kunstenaarकलाकार
- de beeldhouwkunstमूर्तिकला
- het museumसंग्रहालय
- provocerendउत्तेजक
- de interpretatieव्याख्या
- het doekकैनवास
- de stromingकला-धारा/प्रवृत्ति
डच में समकालीन कला
कला पर अत्यधिक व्यक्तिपरक हुए बिना राय व्यक्त करने के लिए अवैयक्तिक संरचनाएँ महत्वपूर्ण हैं।
Er wordt beweerd dat... (...ऐसा दावा किया जाता है कि) और Men zegt dat... (लोग कहते हैं कि...) आपको राय से कुछ दूरी देते हैं: Er wordt beweerd dat deze installatie een meesterwerk is. (ऐसा दावा किया जाता है कि यह इंस्टॉलेशन एक श्रेष्ठ कृति है।)
Het valt te betwijfelen of... (...कि नहीं, इस पर संदेह है) और Het valt niet te ontkennen dat... (...से इनकार नहीं किया जा सकता कि) कला-समीक्षा में बारीकी जोड़ते हैं।
Het is vaak beargumenteerd dat... (...यह अक्सर तर्क दिया गया है कि) एक प्रचलित दृष्टिकोण प्रस्तुत करता है। De vraag is of kunst altijd mooi hoeft te zijn (सवाल यह है कि क्या कला का हमेशा सुंदर होना ज़रूरी है)।
कला का वर्णन करने के लिए: Het werk roept vragen op over... (कृति ... के बारे में प्रश्न उठाती है), De kunstenaar speelt met... (कलाकार ... के साथ खेलता है), Het werk nodigt uit tot reflectie (कृति चिंतन के लिए आमंत्रित करती है)।
वाक्यांश
- Er wordt beweerd dat dit kunst isऐसा दावा किया जाता है कि यह कला है
- Het werk roept vragen op over identiteitकृति पहचान के बारे में प्रश्न उठाती है
- Men zegt dat de kunstenaar...लोग कहते हैं कि कलाकार...
- Het valt te betwijfelen of dit kunst isइस पर संदेह है कि यह कला है
- Het werk nodigt uit tot reflectieकृति चिंतन के लिए आमंत्रित करती है
- De kunstenaar speelt met perceptieकलाकार धारणा के साथ खेलता है
आम गलतियाँ
Er wordt gezegd dat dit is kunstEr wordt gezegd dat dit kunst is**dat**-उपवाक्य में क्रिया **is** अंत में जाती है।
Men zeggen dat de kunstenaar geniaal isMen zegt dat de kunstenaar geniaal is**Men** के साथ हमेशा एकवचन क्रिया आती है: **zegt**, **zeggen** नहीं।
Het werk roept op vragen over...Het werk roept vragen op over...मुख्य वाक्य में अलग होने वाला उपसर्ग **op** कर्म के बाद अंत में जाता है।
Het valt te ontkennen niet dat...Het valt niet te ontkennen dat...इस स्थिर संरचना में **niet**, **te ontkennen** से पहले आता है।
De tentoonstelling, wat ik bezocht...De tentoonstelling, die ik bezocht...विशिष्ट **de**-शब्दों के लिए संबंधवाचक सर्वनाम **die** है, **wat** नहीं।
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«उत्तेजक» को डच में कैसे कहते हैं?
असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है