🇳🇱 डच · B2 · Arts & Culture

Contemporary art

15 मिनट पढ़ना · onpersoonlijke constructies · er wordt beweerd dat... · men zegt dat...

यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।

शब्दावली

de hedendaagse kunstcontemporary art
de tentoonstellingthe exhibition
het kunstwerkthe artwork
de installatiethe installation
abstractabstract
de kunstenaarthe artist
de beeldhouwkunstsculpture
het museumthe museum
provocerendprovocative
de interpretatiethe interpretation
het doekthe canvas
de stromingthe movement/trend

Contemporary Art in Dutch

Impersonal constructions are key for discussing art opinions without being too subjective.

Er wordt beweerd dat... (It is claimed that...) and Men zegt dat... (People say that...) distance you from the opinion: Er wordt beweerd dat deze installatie een meesterwerk is. (It is claimed that this installation is a masterpiece.)

Het valt te betwijfelen of... (It is doubtful whether...) and Het valt niet te ontkennen dat... (It cannot be denied that...) add nuance to art criticism.

Het is vaak beargumenteerd dat... (It has often been argued that...) introduces a common viewpoint. De vraag is of kunst altijd mooi hoeft te zijn (The question is whether art always needs to be beautiful).

For describing art: Het werk roept vragen op over... (The work raises questions about...), De kunstenaar speelt met... (The artist plays with...), Het werk nodigt uit tot reflectie (The work invites reflection).

वाक्यांश

Er wordt beweerd dat dit kunst isIt is claimed that this is art
Het werk roept vragen op over identiteitThe work raises questions about identity
Men zegt dat de kunstenaar...People say that the artist...
Het valt te betwijfelen of dit kunst isIt is doubtful whether this is art
Het werk nodigt uit tot reflectieThe work invites reflection
De kunstenaar speelt met perceptieThe artist plays with perception

आम गलतियाँ

~~Er wordt gezegd dat dit is kunst~~
Er wordt gezegd dat dit kunst is
In the dat-clause, the verb is goes to the end.
~~Men zeggen dat de kunstenaar geniaal is~~
Men zegt dat de kunstenaar geniaal is
Men always takes a singular verb (zegt, not zeggen).
~~Het werk roept op vragen over...~~
Het werk roept vragen op over...
In main clauses, the separable prefix op goes to the end, after the object.
~~Het valt te ontkennen niet dat...~~
Het valt niet te ontkennen dat...
Niet goes before te ontkennen in this fixed construction.
~~De tentoonstelling, wat ik bezocht...~~
De tentoonstelling, die ik bezocht...
For specific de-nouns, use die as relative pronoun, not wat.

झटपट क्विज़

सवाल 1 / 5

«provocative» को डच में कैसे कहते हैं?

यह छोटा संस्करण है

असली डच ट्यूटर ऐप में रहता है

पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:

बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है