दिन और महीने

• maandag → सोमवार
• dinsdag → मंगलवार
• woensdag → बुधवार
• donderdag → गुरुवार
• vrijdag → शुक्रवार
• zaterdag → शनिवार
• zondag → रविवार
• januari → जनवरी
• vandaag → आज
• morgen → कल
• gisteren → बीता हुआ कल
• week → सप्ताह

डच में समय के पूर्वसर्ग

सप्ताह के दिन

op + दिन का प्रयोग करें:

• Op maandag werk ik. (मैं सोमवार को काम करता/करती हूँ।)
• Op dinsdag en donderdag sport ik. (मैं मंगलवार और गुरुवार को व्यायाम करता/करती हूँ।)

दिन: maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag, zaterdag, zondag

महीने

in + महीने का प्रयोग करें:

• In januari is het koud. (जनवरी में ठंड होती है।)
• Mijn verjaardag is in maart. (मेरा जन्मदिन मार्च में है।)

महीने: januari, februari, maart, april, mei, juni, juli, augustus, september, oktober, november, december

दिन का समय: 's + समय

• 's ochtends — सुबह
• 's middags — दोपहर में
• 's avonds — शाम को
• 's nachts — रात में

समय बताने वाले शब्द

• vandaag — आज
• morgen — कल
• gisteren — बीता हुआ कल
• vorige week — पिछले सप्ताह
• volgende maand — अगले महीने

सुझाव: "Morgen" का अर्थ "कल" और "सुबह", दोनों हो सकता है। संदर्भ से अर्थ स्पष्ट हो जाता है।

• Vandaag is het maandag. — आज सोमवार है।
• Ik werk op dinsdag en donderdag. — आप किन दिनों काम करते हैं, यह बताने के लिए।
• Mijn verjaardag is in januari. — आपका जन्मदिन किस महीने में है, यह बताने के लिए।
• Wat is de datum vandaag? — आज की तारीख पूछने के लिए।
• Tot morgen! — कल मिलते हैं! (आम विदाई)
• Vorige week was ik ziek. — पिछले सप्ताह का उल्लेख करने के लिए।
• Op januari → In januari — महीनों के लिए "in" और सप्ताह के दिनों के लिए "op" प्रयोग करें।
• Ik ga op de avond. → Ik ga 's avonds. — 's + दिन के समय का संक्षिप्त रूप प्रयोग करें: 's ochtends, 's middags, 's avonds।
• De maandag → Op maandag — दिनों के साथ article की ज़रूरत नहीं होती। "op" + दिन का प्रयोग करें।
• Gister → Gisteren — पूरा रूप "gisteren" मानक है। "Gister" अनौपचारिक है और लेखन में कम प्रचलित है।