मौसम कैसा है?

• zonnig → धूप वाला
• regenachtig → बरसाती
• koud → ठंडा
• warm → गर्म
• weer → मौसम
• vandaag → आज
• buiten → बाहर
• wind → हवा
• bewolkt → बादलों से घिरा

मौसम के बारे में बात करना

"Het is + विशेषण"

मौसम बताने का सबसे सरल ढाँचा:

• Het is warm. (मौसम गर्म है।)
• Het is koud. (मौसम ठंडा है।)
• Het is bewolkt. (बादल छाए हैं।)
• Het is zonnig. (धूप है।)

अवैयक्तिक क्रियाएँ: "het regent / het sneeuwt"

मौसम से जुड़ी कुछ क्रियाओं में कर्ता के रूप में het आता है:

• Het regent. (बारिश हो रही है।)
• Het sneeuwt. (बर्फ़ पड़ रही है।)
• Het waait. (तेज़ हवा चल रही है।)
• Het onweert. (आँधी-तूफ़ान है।)

मौसम की शब्दावली

• het weer — मौसम
• de zon — सूरज
• de regen — बारिश
• de wind — हवा
• de wolk — बादल
• de sneeuw — बर्फ़

"Het is mooi weer" बनाम "het is slecht weer"

• Mooi weer = अच्छा मौसम
• Slecht weer = खराब मौसम
• Lekker weer = बहुत सुहावना मौसम (बोलचाल)

सुझाव: "Ik heb het koud" (मुझे ठंड लग रही है) में "zijn" नहीं, "hebben" का प्रयोग होता है। "ik heb het warm" के साथ भी यही बात लागू होती है।

• Het is mooi weer vandaag. — आज मौसम अच्छा है।
• Het regent buiten. — बाहर बारिश हो रही है।
• Wat voor weer wordt het morgen? — कल मौसम कैसा रहेगा?
• Het is koud, neem een jas mee. — ठंड है, एक जैकेट साथ ले जाइए।
• De zon schijnt! — सूरज चमक रहा है!
• Het waait hard vandaag. — आज बहुत तेज़ हवा चल रही है।
• Het is zon. → De zon schijnt. — "it is sun" जैसा प्रयोग न करें। "the sun shines" कहें: de zon schijnt।
• Het regent buiten. → Het regent. — "Het regent buiten" व्याकरणिक रूप से सही है; "buiten" स्थान पर ज़ोर देता है। अधिक सामान्य, संक्षिप्त रूप "Het regent" है।
• Het is bewolken. → Het is bewolkt. — क्रिया "bewolken" नहीं, विशेषण "bewolkt" (बादलों से घिरा) प्रयोग करें।
• Ik ben koud. → Ik heb het koud. — डच में "ik ben koud" नहीं, "ik heb het koud" (मुझे ठंड लग रही है) कहा जाता है।