Entrepreneurship
यह पाठ अभी आपकी भाषा में उपलब्ध नहीं है — इसे अंग्रेज़ी में दिखाया जा रहा है।
शब्दावली
- 创业to start a business / entrepreneurship
- 商业计划书business plan
- 融资to raise funds / financing
- 风险投资venture capital
- 初创公司startup
- 盈利to make a profit / profitability
- 市场调研market research
- 竞争优势competitive advantage
- 商业模式business model
- 破产bankruptcy / to go bankrupt
Entrepreneurship Language in Chinese
Discussing startups and business creation in Chinese requires mastering both the modern business lexicon and the classical structures used in formal documents and pitches.
---
Key Structures for Business Proposals
以…为核心 — "centering on / with … at the core":
以用户体验为核心设计产品 (yǐ yònghù tǐyàn wéi héxīn shèjì chǎnpǐn)
— Design products centered on user experience.
旨在 (zhǐ zài) — "aimed at / with the goal of":
本项目旨在解决中小企业的融资难题。
(Běn xiàngmù zhǐ zài jiějué zhōngxiǎo qǐyè de rónzī nántí.)
— This project aims to solve the financing difficulties of SMEs.
---
Describing Market Position
我们的竞争优势在于… (Wǒmen de jìngzhēng yōushì zàiyú…) — Our competitive advantage lies in…
目标市场是… (Mùbiāo shìchǎng shì…) — The target market is…
市场调研显示… (Shìchǎng diàoyán xiǎnshì…) — Market research shows…
---
Discussing Risk and Growth
尽管…但是… concedes risk while affirming potential:
尽管初期投入较大，但长期盈利前景乐观。
(Jǐnguǎn chūqī tóurù jiào dà, dàn chángqī yínglì qiánjǐng lèguān.)
— Although initial investment is high, the long-term profit outlook is optimistic.
有望 (yǒuwàng) — "is expected to / shows promise":
该项目有望在两年内实现盈利。
(Gāi xiàngmù yǒuwàng zài liǎng nián nèi shíxiàn yínglì.)
— The project is expected to become profitable within two years.
वाक्यांश
- 以用户体验为核心Centered on user experience — the 以…为核心 pattern establishes the guiding principle of a project or business
- 本项目旨在This project aims to — 旨在 is a formal written expression used in proposals and business plans
- 我们的竞争优势在于Our competitive advantage lies in — used to pitch the unique value proposition of a startup
- 市场调研显示Market research shows — introduces data or findings in a formal business context
- 该项目有望在两年内实现盈利The project is expected to become profitable within two years — 有望 expresses optimistic forecasting
- 尽管初期投入较大，但长期盈利前景乐观Although initial investment is high, long-term profit prospects are optimistic — concedes difficulty while maintaining confidence
आम गलतियाँ
我们公司的竞争优势在它的技术。我们的竞争优势在于技术创新。The structure 在于 (lies in) requires no 它 or 的 — use 在于 directly followed by what the advantage consists of, and use a noun phrase like 技术创新 not just 技术
这个项目有希望在两年里变得盈利。该项目有望在两年内实现盈利。Use 有望 (not 有希望) for formal business forecasting. Use 两年内 (within two years) not 两年里, and 实现盈利 (achieve profitability) for correct formal phrasing
虽然风险大，但是我们会成功的。尽管初期风险较高，但市场前景乐观。Use 尽管 (although) instead of 虽然 for formal registers. Avoid vague 成功 — be specific with 市场前景乐观 or similar professional expressions
झटपट क्विज़
सवाल 1 / 5
«to make a profit / profitability» को चीनी में कैसे कहते हैं?
असली चीनी ट्यूटर ऐप में रहता है
पढ़ना एक शुरुआत है — Mio अभ्यास के लिए बना है। ऐप वह सब जोड़ देता है जो वेब नहीं कर सकता:
- बातचीत
आपके AI ट्यूटर के साथ असली बातचीत
- सुनना
समझ के सवालों के साथ छोटी कहानियाँ और संवाद
- स्मार्ट कार्ड
अंतराल-दोहराव शब्दों को ठीक उससे पहले दिखाता है जब आप उन्हें भूलने वाले होते हैं
- आपका कोच Mio
आपकी गलतियों पर नज़र रखता है और आपकी कमज़ोरियों के इर्द-गिर्द दिन का कार्यक्रम बनाता है