Gérer son budget
Vocabulaire
- presupuestobudget
- gastodépense
- ingresorevenu
- permitirsese permettre
- deudadette
- invertirinvestir
- ahorrarépargner
- gastardépenser
- recortarréduire
- prioridadpriorité
Pour parler de budget et planification financière, on utilise le conditionnel de type 1 (si + présent, futur) :
- Si ahorro más, podré viajar. (Si j'économise plus, je pourrai voyager.)
- Si reducimos gastos, podremos pagarlo. (Si nous réduisons les dépenses, nous pourrons le payer.)
*Si no gastas tanto, tendrás dinero para el alquiler.*
(Si tu ne dépenses pas autant, tu auras de l'argent pour le loyer.)
Vocabulaire de planification financière :
- *Hacer un presupuesto* (Faire un budget)
- *Gastos fijos* (Charges fixes) : alquiler, facturas
- *Gastos variables* (Dépenses variables) : ocio, ropa
- *Recortar gastos* (Réduire les dépenses)
Pour exprimer la capacité financière :
- *No me lo puedo permitir* (Je ne peux pas me le permettre)
- *Está fuera de mi presupuesto* (C'est hors budget)
- *Es una buena inversión* (C'est un bon investissement)
Expressions
- Si ahorro 200 euros al mes, podré...Pour planifier une épargne
- No me lo puedo permitir ahoraPour dire que c'est trop cher
- Tengo que recortar gastosPour parler de réduction de dépenses
- Está fuera de mi presupuestoPour refuser poliment un prix
- Si invertimos ahora, ganaremos despuésPour justifier un investissement
- Necesito hacer un presupuesto mensualPour parler de planification budgétaire
Erreurs fréquentes
Si ahorro más, puedo viajarSi ahorro más, podré viajarConditionnel 1 : si + présent, futur (podré)
No puedo permitir esoNo me lo puedo permitirPermitirse est pronominal : me lo puedo permitir
Necesito recortar los gastoNecesito recortar los gastosGastos est pluriel : los gastos
Si reducimos gastos, podemos pagarloSi reducimos gastos, podremos pagarloLa conséquence utilise le futur : podremos
Estoy en deudasEstoy endeudado / Tengo deudasOn dit tener deudas ou estar endeudado
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « dépense » en espagnol ?
Pour l’espagnol, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles