🇪🇸 espagnol · B1 · Carrière et ambitions

Faire une présentation

Mexico City

Vocabulaire

  • diapositivadiapositive / slide
  • públicopublic / audience
  • puntopoint
  • resumirrésumer
  • esquemaplan / schéma
  • destacarsouligner / mettre en avant
  • concluirconclure
  • involucrarimpliquer / engager
  • visualvisuel / support visuel
  • folletobrochure / document distribué

Structures rhétoriques pour les présentations

Donner une présentation'en espagnol suit un schéma clair : introduction, développement, conclusion.

Introduction

  • Permítanme empezar por... (Permettez-moi de commencer par...)
  • Buenos días a todos. Hoy voy a hablar de... (Bonjour à tous. Aujourd'hui je vais parler de...)
  • El objetivo de esta presentación es... (L'objectif de cette présentation est...)

Structurer le développement

  • En primer lugar... (En premier lieu...)
  • A continuación... (Ensuite...)
  • Por otro lado... (D'un autre côté...)
  • Como pueden ver en esta diapositiva... (Comme tu peux le voir sur ce slide...)

Conclusion

  • Para concluir... (Pour conclure...)
  • En resumen... (En résumé...)
  • Me gustaría destacar que... (J'aimerais souligner que...)

Interaction avec le public

  • ¿Tienen alguna pregunta? (Avez-vous des questions ?)
  • Si me permiten, voy a explicar... (Si vous me permettez, je vais expliquer...)

Note grammaticale

On utilise l'impératif formel (permítanme, vean) et le subjonctif de politesse dans ces contextes.

Madrid

Expressions

  • Permítanme empezar por...Pour lancer une présentation de manière formelle
  • Como pueden ver en esta diapositiva...Pour attirer l'attention sur un support visuel
  • Me gustaría destacar que...Pour souligner un point important
  • Para concluir...Pour annoncer la fin de la présentation
  • En resumen...Pour faire un récapitulatif
  • ¿Tienen alguna pregunta?Pour ouvrir le moment des questions

Erreurs fréquentes

  • Voy a concluir para...
    Para concluir...

    Para concluir est une locution figée qui introduit la conclusion

  • Como ven en el slide
    Como pueden ver en la diapositiva

    Diapositiva est le mot espagnol courant pour une diapositive ; évite l'anglicisme slide.

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « plan / schéma » en espagnol ?

Ceci est la version mini

Pour l’espagnol, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

  • Talk

    De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA

  • Listening

    Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension

  • Flashcards intelligentes

    Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies

  • Ton coach Mio

    Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles