Au cinéma
Vocabulaire
- películafilm
- actoracteur
- directorrealisateur
- graciosodrole
- de miedoeffrayant
- aburridoennuyeux
- recomendarrecommander
- génerogenre
- tramaintrigue
- guiónscenario
Les comparatifs : mejor que, más... que
En espagnol, pour comparer, on utilise más + adjectif + que (plus... que) :
Exemple : « Esta película es más emocionante que la otra. » → « Ce film est plus passionnant que l'autre. »
Pour « moins... que », on utilise menos + adjectif + que :
Exemple : « La comedia es menos aburrida que el drama. » → « La comédie est moins ennuyeuse que le drame. »
Comparatifs irréguliers
Certains adjectifs ont des formes comparatives spéciales :
- bueno (bon) → mejor (meilleur)
- malo (mauvais) → peor (pire)
Exemple : « Esta película es mejor que la última. » → « Ce film est meilleur que le dernier. »
Important : Ne dis pas « más mejor » — mejor signifie déjà « meilleur ».
Donner son avis sur des films
Structures utiles :
- Me parece + adjectif → Je trouve que c'est...
- En mi opinión... → À mon avis...
- Creo que es... → Je pense que c'est...
Exemple : « Me parece muy graciosa. » → « Je la trouve très drôle. »
Exemple : « Creo que el guión es aburrido. » → « Je pense que le scénario est ennuyeux. »
Expressions
- ¿Has visto la última película de...?Demander si quelqu'un a vu le dernier film
- Te la recomiendo.Pour recommander un film a quelqu'un
- Es mejor que la primera.Pour comparer favorablement une suite
- Me parece un poco aburrida.Pour donner un avis legerement negatif
- ¿De qué género es?Pour demander le genre d'un film
- Tiene una trama muy buena.Pour complimenter l'intrigue d'un film
Erreurs fréquentes
Esta película es más mejor.Esta película es mejor.'Mejor' signifie deja 'meilleur' - pas de 'mas' devant.
La película es más buena que la otra.La película es mejor que la otra.'Bueno' a un comparatif irregulier : 'mejor', pas 'mas bueno'.
Me parece que es aburrido.Me parece que es aburrida.L'adjectif doit s'accorder - 'película' est feminin, donc 'aburrida'.
Es un película de miedo.Es una película de miedo.'Pelicula' est feminin - on dit 'una', pas 'un'.
¿Qué género es?¿De qué género es?Il faut 'de' pour demander le genre.
La trama es muy bien.La trama es muy buena.'Bien' est un adverbe. Avec 'ser', il faut l'adjectif 'buena'.
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « ennuyeux » en espagnol ?
Pour l’espagnol, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles