Chercher un emploi

Vocabulaire

• резюмеCV / curriculum vitae
• вакансияoffre d'emploi / poste vacant
• опытexpérience
• собеседованиеentretien d'embauche
• умеюje sais / je peux
• хочу работатьje veux travailler
• ищу работуje cherche du travail
• зарплатаsalaire
• навыкcompétence
• стажировкаstage
• подать заявлениеpostuler / candidater
• откликнутьсяrépondre à une offre d'emploi

Expressions

• Я ищу работу.Dire que tu cherches du travail
• У меня есть опыт работы.Dire que tu as de l'expérience
• Я умею работать в команде.Dire que tu sais travailler en équipe
• Могу выйти в любое время.Dire que tu peux commencer n'importe quand
• Я хочу найти новую работу.Dire que tu veux trouver un nouveau travail
• Какая зарплата?Demander quel est le salaire
• Я готов(а) к обучению.Dire que tu es prêt(e) à apprendre
• Пришлите резюме на email.Demander d'envoyer un CV par email

Erreurs fréquentes

• ✗Я умею работаю в команде
  ✓Я умею работать в команде

  Après умею, on utilise l'infinitif, pas la forme conjuguée.

• ✗Я хочу работа
  ✓Я хочу работать

  Après хочу, on utilise l'infinitif : работать (pas le nom работа).

• ✗У меня есть опыт работа
  ✓У меня есть опыт работы

  опыт работы utilise le génitif : работа → работы.

• ✗Ищу работу новую
  ✓Ищу новую работу

  L'adjectif se place normalement avant le nom : новую работу.

• ✗Я могу начинать следующем месяце
  ✓Я могу начать в следующем месяце

  Utilise le perfectif начать pour une action future unique, et ajoute в avant l'expression de temps.

• ✗Какой зарплата?
  ✓Какая зарплата?

  зарплата est féminin, donc le mot interrogatif doit être какая, pas какой.

Quiz rapide