Comment tu t'appelles ?
Vocabulaire
- имяprénom
- фамилияnom de famille
- меня зовутje m'appelle
- его зовутil s'appelle
- её зовутelle s'appelle
- яje
- тыtu (informel)
- онil
- онаelle
- мыnous
- откудаd'où
- гдеoù
Demander et donner son prénom
Demander le prénom de quelqu'un :
- Informel : Как тебя зовут ? — Comment tu t'appelles ?
- Formel : Как вас зовут ? — Comment vous appelez-vous ?
Répondre :
- Меня зовут Иван. — Je m'appelle Ivan.
- Littéralement : "Moi on-appelle Ivan" — c'est une expression figée, ne la modifie pas !
Les pronoms personnels en russe :
- я — je
- ты — tu (informel, singulier)
- он/она/оно — il/elle/ce
- мы — nous
- вы — vous (formel ou pluriel)
- они — ils/elles
Important : Le russe n'a pas d'équivalent de "un/une" ou "le/la". Le contexte indique si c'est défini ou indéfini.
Parler d'une troisième personne :
- Как его зовут ? — Comment s'appelle-t-il ?
- Как её зовут ? — Comment s'appelle-t-elle ?
Expressions
- Как тебя зовут?Demande le prénom d'un ami ou camarade
- Меня зовут...Présente-toi par ton prénom
- А тебя?Et toi ? Demander en retour après se présenter
- Как его/её зовут?Demande le prénom d'une tierce personne
- Ты откуда?Demande informellement d'où vient quelqu'un
- Я из России.Dire que tu viens de Russie
- Рад(а) познакомиться!Ravi de rencontrer, рад hommes рада femmes
Erreurs fréquentes
Что твоё имя?Как тебя зовут?La traduction littérale ne fonctionne pas en russe
Рад познакомиться (femme)Рада познакомитьсяL'adjectif doit s'accorder avec le genre du locuteur
Как его зовут? (pour une femme)Как её зовут?Utilise её pour une femme et его pour un homme
Я зовут Анна.Меня зовут Анна.Меня est l'accusatif de я, requis par le verbe
ЗО-вутзо-ВУТL'accent tombe sur la dernière syllabe
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « d'où » en russe ?
Pour le russe, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles