Bonjour ! Enchanté
Vocabulaire
- приветsalut (informel)
- здравствуйтеbonjour (formel)
- добрый деньbonjour / bonne après-midi
- добрый вечерbonsoir
- до свиданияau revoir
- покаciao / à plus (informel)
- пожалуйстаs'il te plaît / de rien
- спасибоmerci
- меня зовутje m'appelle
- приятно познакомитьсяenchanté(e)
- даoui
- нетnon
Salutations formelles et informelles
Le russe a deux niveaux de politesse, comme le français avec tu/vous.
Informel (ты - ty) : Utilise avec les amis, la famille, les enfants et les gens de ton âge. Formel (вы - vy) : Utilise avec des inconnus, des personnes plus âgées, des professeurs et dans un contexte professionnel.
Salutations selon l'heure :
- Доброе утро (Dobroe utro) — Bonjour (matin)
- Добрый день (Dobryy den') — Bonjour (après-midi)
- Добрый вечер (Dobryy vecher) — Bonsoir
- Спокойной ночи (Spokóynoy nochi) — Bonne nuit
Le verbe «быть» (être) au présent : En russe, le verbe "être" est généralement omis au présent !
- Я студент. → Je suis étudiant. (pas de "suis")
- Ты русский? → Tu es russe ? (pas de "es")
Se présenter :
- Меня зовут Анна. → Je m'appelle Anna.
- Очень приятно ! → Très heureux/heureuse de te rencontrer !
Expressions
- Привет!Utilisé entre amis ou avec des gens du même âge
- Здравствуйте!Formule formelle dans tout contexte professionnel
- Как дела?Pour demander comment ça va (informel)
- Всё хорошо, спасибо!Répondre que tout va bien, merci
- Приятно познакомиться!En rencontrant quelqu'un (1re fois)
- До свидания!La façon formelle de dire au revoir
- Увидимся!Un À bientôt décontracté entre amis
Erreurs fréquentes
Привет, профессор!Здравствуйте, профессор!Utilise le salut formel avec les professeurs et inconnus
Я есть студент.Я студент.Le verbe être est omis au présent en russe
При-ветпри-ВЕТL'accent doit être sur la deuxième syllabe
Меня зовут есть Анна.Меня зовут Анна.N'insère jamais есть dans cette construction
Как дела (à un inconnu)Как вы поживаете?Utilise la version formelle avec les inconnus ou les aînés
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « enchanté(e) » en russe ?
Pour le russe, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles