Les transports
Vocabulaire
- метроmétro
- автобусbus
- трамвайtramway
- таксиtaxi
- поездtrain
- самолётavion
- билетbillet / ticket
- остановкаarrêt
- станцияstation / gare
- пересадкаcorrespondance
- ехатьaller (en véhicule)
- лететьvoler / aller en avion
Se déplacer en transport
Verbes de mouvement (en véhicule vs à pied):
- ехать / ездить — aller en véhicule (une direction / habituel)
- идти / ходить — aller à pied (une direction / habituel)
- лететь / летать — voler (une direction / habituel)
на + prépositionnel pour les transports:
- на метро — en métro
- на автобусе — en bus
- на такси — en taxi
- на поезде — en train
Acheter des billets:
- Один билет до...! — Un billet jusqu'à...!
- Где купить билет? — Où acheter un billet?
- Сколько стоит билет до...? — Combien coûte le billet pour...?
Phrases utiles:
- На какой остановке выходить? — À quel arrêt je descends?
- С пересадкой или без? — Avec ou sans correspondance?
Expressions
- Я еду на работу на метро.Je vais au travail en métro.
- Один билет до центра, пожалуйста.Un billet jusqu'au centre, s'il vous plaît.
- На какой остановке выходить?À quel arrêt je descends?
- Мне нужна пересадка?Est-ce que j'ai besoin de changer?
- Автобус номер десять идёт в центр.Le bus numéro dix va au centre.
- Я лечу в Москву завтра.Je vole à Moscou demain.
- Сколько стоит билет на поезд до Питера?Prix du billet pour Saint-Pétersbourg
Erreurs fréquentes
Я еду на работу на метро пешкомЯ еду на работу на метроехать signifie aller en véhicule — ne pas ajouter пешком qui contredit le sens
Один билет на центрОдин билет до центраPour une destination, до + génitif: до центра
Я хожу в Москву на самолётеЯ лечу в МосквуUtilise лететь pour voler, pas ходить
На метро автобусНа метро или на автобусеDifférents transports ont différentes formes: на метро, на автобусе
Я езжу на работеЯ еду на работуLa destination prend l'accusatif: на работу (pas на работе)
Выходить на остановка пятыйВыходить на пятой остановкеPrépositionnel: на пятой остановке
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « aller (en véhicule) » en russe ?
Pour le russe, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles