Comment y aller?

Vocabulaire

• дорогаroute / chemin
• улицаrue
• площадьplace
• перекрёстокcarrefour
• светофорfeu de circulation
• прямоtout droit
• налевоà gauche
• направоà droite
• рядомà côté / près
• далекоloin
• близкоprès / proche
• поворотvirage / tournant

Expressions

• Как добраться до центра?Comment aller au centre-ville?
• Идите прямо, потом поверните налево.Allez tout droit, puis tournez à gauche.
• Это далеко отсюда?C'est loin d'ici?
• Где находится ближайшее метро?Où est la station de métro la plus proche?
• Рядом с магазином есть аптека.Il y a une pharmacie à côté du magasin.
• На светофоре поверните направо.Au feu, tournez à droite.
• Это примерно пять минут пешком.C'est environ cinq minutes à pied.

Erreurs fréquentes

• ✗Как добраться метро?
  ✓Как добраться до метро?

  Utilise до + génitif pour la destination: до метро

• ✗Повернуть на лево
  ✓Поверните налево

  налево est un seul mot; utilise l'impératif поверните

• ✗Это рядом магазин
  ✓Это рядом с магазином

  рядом с prend l'instrumental: рядом с магазином

• ✗Идти прямо и потом левый
  ✓Идите прямо, потом поверните налево

  Utilise l'impératif идите; налево est un adverbe, pas un adjectif

• ✗Где находится метро ближайший?
  ✓Где находится ближайшее метро?

  метро est neutre — l'adjectif doit s'accorder: ближайшее

• ✗Это пять минут пешком идти
  ✓Это примерно пять минут пешком

  Pas besoin de идти — simplement это пять минут пешком

Quiz rapide