Les directions

Vocabulaire

• северnord
• югsud
• востокest
• западouest
• центрcentre / centre-ville
• входentrée
• выходsortie
• лестницаescalier
• лифтascenseur
• этажétage
• прямоtout droit
• за угломau coin de la rue

Expressions

• Где здесь туалет?Où sont les toilettes ici?
• Лифт на втором этаже.L'ascenseur est au deuxième étage.
• Выход рядом с эскалатором.La sortie est à côté de l'escalateur.
• Магазин находится на первом этаже.Le magasin est au premier étage.
• Как пройти к выходу?Comment aller vers la sortie?
• Вход с другой стороны.L'entrée est de l'autre côté.
• Лестница находится за углом налево.L'escalier est au coin à gauche.

Erreurs fréquentes

• ✗Лифт на второй этаж
  ✓Лифт на втором этаже

  La localisation prend le prépositionnel: на втором этаже

• ✗Выход рядом эскалатор
  ✓Выход рядом с эскалатором

  рядом с prend l'instrumental: рядом с эскалатором

• ✗Где есть туалет?
  ✓Где туалет? / Где находится туалет?

  Ne pas utiliser есть pour demander où quelque chose est

• ✗Магазин в первый этаж
  ✓Магазин на первом этаже

  Для расположения на этаже: на + prépositionnel: на первом этаже

• ✗Лестница за угол
  ✓Лестница за углом

  Après за (localisation), instrumental: за углом

• ✗Как пройти выход?
  ✓Как пройти к выходу?

  к + datif pour la direction: к выходу

Quiz rapide