J'aime...

Vocabulaire

• нравитьсяplaire (être plaisant à)
• любитьaimer / adorer
• предпочитатьpréférer
• обожатьadorer (intensément)
• ненавидетьdétester / haïr
• сладкийsucré
• солёныйsalé
• острыйépicé
• кислыйacide
• горькийamer
• жирныйgras
• лёгкийléger (aliment)

Expressions

• Мне нравится острая еда.J'aime la nourriture épicée.
• Я люблю сладкое.J'adore les sucreries.
• Мне не нравится горький шоколад.Je n'aime pas le chocolat amer.
• Что ты предпочитаешь — чай или кофе?Tu préfères le thé ou le café?
• Я обожаю итальянскую кухню.J'adore la cuisine italienne.
• Это слишком солёное для меня.C'est trop salé pour moi.
• Мне нравятся все фрукты.J'aime tous les fruits.

Erreurs fréquentes

• ✗Я нравлюсь кофе
  ✓Мне нравится кофе

  Avec нравиться, la personne est au datif (мне) et la chose aimée est sujet (кофе)

• ✗Мне нравится фрукты
  ✓Мне нравятся фрукты

  Quand la chose aimée est au pluriel, нравиться devient нравятся

• ✗Я люблю острый еду
  ✓Я люблю острую еду

  еда est féminin, donc острую (accusatif féminin)

• ✗Это слишком для меня солёный
  ✓Это слишком солёное для меня

  солёный doit s'accorder avec le pronom neutre это: солёное

• ✗Мне нравлюсь шоколад
  ✓Мне нравится шоколад

  нравиться se conjugue avec la chose aimée (шоколад, singulier)

• ✗Я не люблю горький шоколада
  ✓Я не люблю горький шоколад

  Après любить, l'objet reste à l'accusatif — шоколад (pas le génitif шоколада)

Quiz rapide