Mon quartier
Vocabulaire
- bairroquartier
- padariaboulangerie
- farmáciapharmacie
- supermercadosupermarché
- igrejaéglise
- parqueparc
- bibliotecabibliothèque
- correiosbureau de poste
- vizinhovoisin
- tranquilotranquille / calme
Décrire son quartier
Ficar pour la localisation
Utilise ficar pour dire où se trouvent les choses :
- *A padaria fica perto da minha casa.* — La boulangerie est près de chez moi.
- *O parque fica ao lado da biblioteca.* — Le parc est à côté de la bibliothèque.
- *A farmácia fica na rua principal.* — La pharmacie est dans la rue principale.
Haver (há) pour ce qui existe
- *No meu bairro há muitas lojas.* — Dans mon quartier il y a beaucoup de magasins.
- *Não há hospital perto.* — Il n'y a pas d'hôpital à proximité.
Comparatifs pour décrire les lieux
Mais … do que — plus … que :
- *O meu bairro é mais tranquilo do que o centro.* — Mon quartier est plus calme que le centre.
Menos … do que — moins … que :
- *É menos barulhento do que antes.* — C'est moins bruyant qu'avant.
Tão … como — aussi … que :
- *É tão bonito como o bairro antigo.* — C'est aussi beau que l'ancien quartier.
Prépositions de lieu clés
- perto de — près de
- longe de — loin de
- ao lado de — à côté de
- em frente de — en face de
- atrás de — derrière
- entre — entre
Expressions
- Moro num bairro tranquilo.J'habite dans un quartier tranquille
- Há uma padaria perto de casa.Il y a une boulangerie près de chez moi
- O meu vizinho é muito simpático.Mon voisin est très sympathique
- Gosto de viver aqui.J'aime vivre ici — Exprimer sa satisfaction
- Falta um parque infantil.Il manque une aire de jeux
- O bairro mudou muito.Le quartier a beaucoup changé
Erreurs fréquentes
A padaria está perto da casa.A padaria fica perto da minha casa.Pour les emplacements permanents utilisez ficar, pas estar. Aussi, dites minha casa
O meu bairro é mais tranquilo que o centro.O meu bairro é mais tranquilo do que o centro.Le comparatif en portugais est mais … do que, pas seulement mais … que
Há muitos lojas no bairro.Há muitas lojas no bairro.Lojas est féminin pluriel — utilisez muitas, pas muitos
Moro em um bairro tranquilo.Moro num bairro tranquilo.En portugais européen, em + um se contracte en num (pas em um)
Gosto viver aqui.Gosto de viver aqui.Gostar nécessite toujours la préposition de
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « église » en portugais ?
Pour le portugais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles