Courses au marché
Vocabulaire
- mercadomarché
- legumelégume
- frutafruit
- carneviande
- peixepoisson
- pãopain
- queijofromage
- azeitehuile d'olive
- sacosac
- trocomonnaie (rendue)
Les courses au marché
Demander des produits
Queria… (Je voudrais…) — manière polie de demander :
- *Queria meio quilo de tomates.* — Je voudrais un demi-kilo de tomates.
- *Queria um bocado de queijo.* — Je voudrais un morceau de fromage.
Pode dar-me…? (Pouvez-vous me donner…?) — demande polie :
- *Pode dar-me dois pães?* — Pouvez-vous me donner deux pains ?
Quantités et conditionnement
- um quilo de — un kilo de
- meio quilo de — un demi-kilo de
- 200 gramas de — 200 grammes de
- uma dúzia de — une douzaine de
- um litro de — un litre de
- um ramo de — une botte de
Demander les prix
- *Quanto é?* — C'est combien ?
- *Quanto custam os tomates?* — Combien coûtent les tomates ?
- *A quanto está o quilo de…?* — À combien est le kilo de… ?
Payer
- *São 5 euros e 30 cêntimos.* — C'est 5 euros et 30 centimes.
- *Tem troco de 20?* — Avez-vous la monnaie de 20 ?
Expressions
- Queria meio quilo de tomates.Je voudrais un demi-kilo de tomates
- A quanto está o quilo?À combien est le kilo ? — Demander le prix au kilo
- Mais alguma coisa?Autre chose ? — Ce que le vendeur vous demande
- É tudo, obrigado/a.C'est tout, merci — Terminer sa commande
- Pode pôr num saco?Pouvez-vous mettre dans un sac ?
- Fique com o troco.Gardez la monnaie
Erreurs fréquentes
Quero meio quilo tomates.Queria meio quilo de tomates.Utilisez queria (poli) et ajoutez la préposition de : meio quilo DE tomates
Quanto custa os tomates?Quanto custam os tomates?Tomates est pluriel — le verbe doit s'accorder : custam, pas custa
Pode dar-me dois pão?Pode dar-me dois pães?Après dois (deux), le nom doit être au pluriel : pães, pas pão
São cinco euros e trinta cêntimo.São cinco euros e trinta cêntimos.Après trinta (trente), cêntimos doit être au pluriel
Queria um pouco queijo.Queria um pouco de queijo.Um pouco nécessite la préposition de : um pouco DE queijo
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « monnaie (rendue) » en portugais ?
Pour le portugais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles