À l'aéroport
Vocabulaire
- 공항aéroport
- 탑승권carte d'embarquement
- 수하물bagages
- 체크인하다s'enregistrer
- 탑승구porte d'embarquement
- 세관douane
- 출국 심사contrôle des passeports
- 면세점boutique hors taxes
- 연착retard (vol)
- 착륙하다atterrir
- 이륙하다décoller
- 환승하다faire une correspondance
Naviguer dans un aéroport en coréen
Les aéroports nécessitent un vocabulaire spécifique pour l'enregistrement, l'embarquement et la douane.
- 체크인은 어디서 해요? — Où est l'enregistrement ? (에서 pour le lieu de l'action)
- 탑승권을 보여 주세요 — Montre ta carte d'embarquement
- 수하물이 몇 개예요? — Combien de bagages as-tu ? (개 = compteur)
- 비행기가 연착됐어요 — Le vol est retardé (-됐어요 = est devenu, forme passive)
- 탑승구가 어디예요? — Où est la porte d'embarquement ?
- 몇 시에 탑승해요? — À quelle heure embarque-t-on ?
- 세관 신고가 있어요? — As-tu quelque chose à déclarer ?
- 환승 비행기를 놓쳤어요 — J'ai raté ma correspondance (놓치다 = rater)
Expressions
- 체크인 카운터가 어디예요?Trouver le comptoir d'enregistrement
- 창가 좌석으로 주세요Demander un siège côté fenêtre
- 비행기가 얼마나 연착됐어요?Demander le retard du vol
- 수하물이 없어졌어요Signaler des bagages perdus
- 면세점이 어디 있어요?Demander où est la boutique duty-free
- 탑승 마감이 언제예요?Demander à quelle heure ferme l'embarquement
Erreurs fréquentes
체크인을 어디서 해요?체크인은 어디서 해요?Utilise le marqueur de thème 은 pour introduire 체크인 comme sujet de discussion
수하물이 두 개 있어요수하물이 두 개예요Pour donner un nombre en réponse, utilise -예요 pas 있어요
비행기 연착됐어요비행기가 연착됐어요비행기 nécessite le marqueur de sujet 가
탑승구 어디예요?탑승구가 어디예요?탑승구 nécessite le marqueur de sujet 가 dans cette structure
환승 비행기를 놓쳤어요 나는저는 환승 비행기를 놓쳤어요Le sujet se place en première position en coréen
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « retard (vol) » en coréen ?
Pour le coréen, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles