Planifier un voyage

Vocabulaire

• 여행을 계획하다planifier un voyage
• 목적지destination
• 호텔hôtel
• 예약하다réserver
• 짐을 싸다faire ses bagages
• 여행 일정itinéraire de voyage
• 비행기표billet d'avion
• 비자visa
• 환전하다changer de l'argent
• 여행 가방valise, sac de voyage
• 지도carte, plan
• 관광지site touristique

Expressions

• 어디에 여행 가고 싶어요?Demander où quelqu'un veut voyager
• 호텔을 미리 예약했어요Dire qu'on a réservé l'hôtel à l'avance
• 비행기표를 샀어요Dire qu'on a acheté un billet d'avion
• 여행 준비를 다 했어요Dire que tout est prêt pour le voyage
• 며칠 동안 여행해요?Demander la durée du voyage
• 짐을 너무 많이 쌌어요Dire qu'on a trop bagages

Erreurs fréquentes

• ✗여행을 갈 거예요 다음 주에
  ✓다음 주에 여행을 갈 거예요

  Les expressions de temps précèdent le groupe verbal en coréen

• ✗호텔 예약했어요
  ✓호텔을 예약했어요

  호텔 nécessite le marqueur d'objet 을 avec 예약하다

• ✗3일에 여행해요
  ✓3일 동안 여행해요

  동안 indique une durée ; 에 seul marque un moment précis

• ✗어디 가고 싶어요?
  ✓어디에 가고 싶어요?

  Les verbes de destination comme 가다 exigent 에 après le lieu

• ✗비자 필요해요
  ✓비자가 필요해요

  필요하다 est un prédicat ; 비자 nécessite le marqueur de sujet 가

Quiz rapide