Combien ça coûte ?

Quanto costa? / Quanto costano?

En italien, pour demander le prix, on utilise deux formes selon que l'article est au singulier ou au pluriel.

Demander les prix :

• Quanto costa? : article singulier — Quanto costa questa borsa? (Combien coûte ce sac ?)
• Quanto costano? : articles pluriels — Quanto costano queste scarpe? (Combien coûtent ces chaussures ?)

Adjectifs démonstratifs (questo/quello) :

On utilise souvent les démonstratifs en montrant des articles :

• questo/questa → ce/cette (près de vous) : questo vestito, questa gonna
• quello/quella → ce/cette (loin de vous) : quel vestito, quella gonna
• questi/queste → ces (près) : questi pantaloni, queste scarpe
• quelli/quelle → ces (loin) : quei pantaloni, quelle scarpe

Nombres décimaux et prix :

En Italie, les prix en euros utilisent une virgule pour les décimales :

• 1,50 € → un euro e cinquanta (centesimi)
• 2,99 € → due euro e novantanove
• 0,80 € → ottanta centesimi
• 15,00 € → quindici euro
• 100,00 € → cento euro

Note : le mot euro ne change pas au pluriel : un euro, due euro, cento euro.

Expressions utiles pour les achats :

• È troppo caro/a. → C'est trop cher.
• C'è uno sconto? → Il y a une réduction ?
• Lo/La prendo. → Je le/la prends.
• Posso pagare con la carta? → Je peux payer par carte ?

💬 Esempio: "Quanto costa questa camicia?" → "Combien coûte cette chemise ?"

💬 Esempio: "Quanto costano queste scarpe?" → "Combien coûtent ces chaussures ?"

💬 Esempio: "Costa tre euro e venti." → "Ça coûte trois euros vingt."