Régimes et intolérances
Vocabulaire
- शाकाहारीvégétarien
- मांसाहारीnon-végétarien
- एलर्जीallergie
- मूँगफलीcacahuète/arachide
- डेयरीproduits laitiers
- ग्लूटेनgluten
- मसालेदारépicé
- बिना मसाले केsans épices
Restrictions alimentaires en hindi
Dire ce qu on ne mange pas :
- मैं मांस नहीं खाता/खाती। — Je ne mange pas de viande.
- मैं शाकाहारी हूँ। — Je suis végétarien/végétarienne.
- मैं अंडे नहीं खाता/खाती। — Je ne mange pas d oeufs.
Expliquer une allergie — मुझे ... से एलर्जी है :
- मुझे मूँगफली से एलर्जी है। — Je suis allergique aux cacahuètes.
- मुझे डेयरी से एलर्जी है। — Je suis allergique aux produits laitiers.
Demander si un plat convient :
- क्या इसमें मांस है? — Est-ce que ça contient de la viande ?
- क्या यह शाकाहारी है? — Est-ce que c est végétarien ?
- क्या इसमें ग्लूटेन है? — Est-ce que ça contient du gluten ?
Demander des modifications :
- क्या आप बिना प्याज़ के बना सकते हैं? — Pouvez-vous le préparer sans oignon ?
- कम मसाले के साथ बनाइए। — Préparez-le avec moins d épices.
- मुझे बहुत मसालेदार खाना नहीं खाना चाहिए। — Je ne devrais pas manger de plats très épicés.
Structure clé — बिना X के (sans X) :
- बिना लहसुन के — sans ail
- बिना नमक के — sans sel
- बिना तेल के — sans huile
Expressions
- मैं शाकाहारी हूँJe suis végétarien/végétarienne
- मुझे ... से एलर्जी हैJe suis allergique à ...
- क्या इसमें ... है?Est-ce que ça contient ... ?
- बिना ... के बना सकते हैं?Pouvez-vous le préparer sans ... ?
- कम मसाले के साथ बनाइएPréparez-le avec moins d épices
Erreurs fréquentes
मुझे मूँगफली एलर्जी हैमुझे मूँगफली से एलर्जी हैL allergie exige la postposition से — on est allergique À partir de quelque chose en hindi
मैं शाकाहारी खाता हूँमैं शाकाहारी हूँVégétarien est une identité, pas une action — utilise हूँ (je suis végétarien), pas खाता हूँ
बिना प्याज़ बना सकते हैं?बिना प्याज़ के बना सकते हैं?La postposition के est obligatoire après le nom dans la structure बिना ... के
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « allergie » en hindi ?
Pour le hindi, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles