Sur les réseaux sociaux
Vocabulaire
- folgensuivre
- teilenpartager
- likenaimer (liker)
- der Beitragla publication
- das Fotola photo
- das Videola vidéo
- der Kommentarle commentaire
- hochladentélécharger (upload)
- das Profille profil
- die Storyla story
- der Followerl'abonné
- das Passwortle mot de passe
Ich folge... et Hast du... gesehen?
Pour parler des réseaux sociaux en allemand :
Folgen (suivre) + datif :
- Ich folge dir auf Instagram. (Je te suis sur Instagram.)
- Folgst du mir? (Tu me suis ?)
- Ich folge ihm seit einem Monat. (Je le suis depuis un mois.)
Attention : folgen prend le datif (mir, dir, ihm, ihr).
Hast du... gesehen? (As-tu vu... ?) :
- Hast du mein neues Foto gesehen? (As-tu vu ma nouvelle photo ?)
- Hast du seinen Beitrag gesehen? (As-tu vu sa publication ?)
- Hast du die Story von Anna gesehen? (As-tu vu la story d'Anna ?)
Autres phrases utiles :
- Ich habe das Foto geliked. (J'ai aimé la photo.)
- Kannst du das teilen? (Peux-tu partager ça ?)
- Ich habe einen Kommentar geschrieben. (J'ai écrit un commentaire.)
Note que beaucoup de mots anglais sont utilisés en allemand sur les réseaux : liken, posten, der Post, die Story.
Expressions
- Folge mir auf Instagram!Suis-moi sur Instagram !
- Ich habe ein neues Foto hochgeladen.J'ai téléchargé une nouvelle photo.
- Hast du das Video gesehen?As-tu vu la vidéo ?
- Schreib einen Kommentar!Écris un commentaire !
- Wie viele Follower hast du?Combien d'abonnés as-tu ?
- Ich habe meinen Beitrag gelöscht.J'ai supprimé ma publication.
Erreurs fréquentes
Ich folge dich auf Instagram.Ich folge dir auf Instagram.Folgen prend le datif : dir, pas dich (accusatif).
Hast du mein neues Foto geseht?Hast du mein neues Foto gesehen?Le participe passé de sehen est gesehen, pas geseht.
Ich habe ein Kommentar geschrieben.Ich habe einen Kommentar geschrieben.Kommentar est masculin, à l'accusatif : einen Kommentar.
Ich hochlade ein Foto.Ich lade ein Foto hoch.Hochladen est un verbe separable : le prefixe hoch va a la fin.
Ich habe das Foto geliket.Ich habe das Foto geliked.L'anglicisme liken forme son participe à l'anglaise : geliked (pas geliket).
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « suivre » en allemand ?
Pour l’allemand, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles