Gérer son budget

Vocabulaire

• budgetbudget
• savingséconomies
• expensesdépenses
• incomerevenus
• affordavoir les moyens de
• cut backréduire / faire des économies
• debtdette
• investinvestir
• spendingles dépenses
• financial goalsobjectifs financiers
• expensedépense
• savingséconomies / épargne
• incomerevenu
• affordableabordable

Expressions

• If I save more, I'll be able to...Objectif conditionnel de budget
• If we cut back, we'll afford it.Réduction de dépenses pour atteindre un but
• I can't afford it right now.Exprimer une contrainte budgétaire
• I need to stick to my budget.Parler de discipline financière
• If I track my expenses, I'll save more.Lier suivi budgétaire et résultat
• Unless I cut expenses, I won't save.Conditionnel négatif pour le budget
• To make ends meetC'est difficile de joindre les deux bouts.
• To cut back onNous avons réduit nos dépenses de loisirs.

Erreurs fréquentes

• ✗If I will save more, I'll travel.
  ✓If I save more, I'll travel.

  Dans la proposition en «if» du conditionnel 1, on utilise le présent simple, jamais «will».

• ✗If I cut expenses, I would save money.
  ✓If I cut expenses, I will save money.

  Le conditionnel 1 utilise «will» dans la proposition principale (résultat réel), «would» s'utilise dans le conditionnel 2.

• ✗I can't afford buying a new car.
  ✓I can't afford to buy a new car.

  «Afford» est suivi de «to» + infinitif, pas du gérondif (-ing).

• ✗Unless I don't cut back, I'll spend too much.
  ✓Unless I cut back, I'll spend too much.

  «Unless» signifie déjà «if not» — ajouter une négation crée une double négation incorrecte.

• ✗I don't have enough money for pay
  ✓I don't have enough money to pay

  'Enough' + nom + 'to' + infinitif.

• ✗I spend too much in clothes
  ✓I spend too much on clothes

  'Spend money on' et non 'in'.

Quiz rapide