🇬🇧 anglais · B1 · Santé et bien-être

À la pharmacie

5 min de lecture · Could you recommend...? · How often should I take...? · Is it safe to...?

Vocabulaire

prescriptionordonnance
pharmacistpharmacien(ne)
side effectseffets secondaires
dosageposologie
painkilleranalgésique
antibioticantibiotique
refillrenouvellement d'ordonnance
over-the-countersans ordonnance
ointmentpommade / crème
pharmacist adviceconseil pharmaceutique
dosagedosage / posologie
side effecteffet secondaire
painkillerantidouleur
refillrenouvellement

Demander des conseils à la pharmacie : "Could you recommend...?"

À la pharmacie, il est important de savoir poser des questions poliment. En anglais, on utilise des formules avec could et would pour faire des demandes courtoises.

Les formules clés

Could you recommend...? → Pourriez-vous me recommander... ?
Could I have...? → Pourrais-je avoir... ?
Is it safe to...? → Est-ce sans danger de... ?
How often should I take it? → À quelle fréquence dois-je le prendre ?
What are the side effects? → Quels sont les effets secondaires ?
Can I get this over the counter? → Puis-je l'avoir sans ordonnance ?

Exemples complets

*Could you recommend something for a sore throat?*

→ Pourriez-vous me recommander quelque chose pour un mal de gorge ?

*Is it safe to take this with antibiotics?*

→ Est-ce sans danger de le prendre avec des antibiotiques ?

*How often should I take this painkiller?*

→ À quelle fréquence dois-je prendre cet analgésique ?

Could vs Can

Could est plus poli et formel → parfait pour s'adresser à un pharmacien
Can est plus direct et courant → acceptable entre amis

Astuce B1

Utilise toujours une formule polie avec un pharmacien. Une question directe comme *"Give me something for my cough"* est perçue comme impolie.

Expressions

Could you recommend something for...?Demander conseil à un pharmacien
Is it safe to take this with...?Vérifier la compatibilité médicale
How often should I take it?Demander la posologie
Can I get this over the counter?Demander si c'est sans ordonnance
What are the side effects?Renseigner sur les effets secondaires
Could you explain the dosage?Demander des précisions sur la dose
Over the counterVous pouvez acheter ça sans ordonnance.
To take effectLe médicament met 30 minutes à agir.

Erreurs fréquentes

~~Can you to recommend something?~~
Could you recommend something?
Après les modaux (can, could), l'infinitif s'utilise sans «to».
~~Could you recommend me something?~~
Could you recommend something for me?
«Recommend» ne prend pas de complément d'objet indirect direct. On dit recommend something to/for someone.
~~Is it safe take this tablet?~~
Is it safe to take this tablet?
Après un adjectif (safe, important, easy...), on utilise «to» + infinitif.
~~How often I should take it?~~
How often should I take it?
Dans une question directe avec un modal, l'ordre est : mot interrogatif + modal + sujet + verbe.
~~I need a medicine for cold~~
I need medicine for a cold
'A cold' nécessite un article.
~~Take this pill two times~~
Take this pill twice a day
On dit 'twice' au lieu de 'two times'.

Quiz rapide

Question 1 sur 5

Comment dit-on « conseil pharmaceutique » en anglais ?

Ceci est la version mini

Pour l’anglais, le vrai tuteur vit dans l’app

Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :

Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles