Faire une présentation
Vocabulaire
- de presentatiela présentation
- de diala diapositive
- de inleidingl'introduction
- de conclusiela conclusion
- samenvattenrésumer
- de grafiekle graphique
- het publiekle public
- benadrukkensouligner / mettre en avant
- het voorbeeldl'exemple
- de vragenrondela session de questions
Structures rhétoriques de présentation
Faire une présentation claire en néerlandais nécessite des expressions de balisage pour guider ton public.
Ouvrir ton présentation
- *Goedemorgen/Goedemiddag, ik heet...* (Bonjour, je m'appelle...)
- *Vandaag ga ik het hebben over...* (Aujourd'hui, je vais parler de...)
- *Mijn presentatie bestaat uit drie delen.* (Ma présentation se compose de trois parties.)
Structurer avec des balises
- Ten eerste... Ten tweede... Ten derde... (Premièrement... Deuxièmement... Troisièmement...)
- Om te beginnen... (Pour commencer...)
- Vervolgens wil ik het hebben over... (Ensuite, je voudrais parler de...)
- Laten we nu kijken naar... (Regardons maintenant...)
Donner des exemples et des preuves
- *Zoals u kunt zien op deze dia...* (Comme tu peux le voir sur cette diapositive...)
- *Een goed voorbeeld hiervan is...* (Un bon exemple de ceci est...)
- *Uit de grafiek blijkt dat...* (Le graphique montre que...)
Conclure
- Samengevat... / Kortom... (En résumé... / Bref...)
- Tot slot wil ik benadrukken dat... (Pour conclure, je voudrais souligner que...)
- Heeft iemand nog vragen? (Quelqu'un a-t-il des questions ?)
Conseil : Utilise *u* (formel) devant un public professionnel et *jullie* (pluriel informel) en contexte décontracté.
Expressions
- Vandaag ga ik het hebben over drie on...Ouverture standard pour annoncer la structure d...
- Zoals u kunt zien op deze grafiek, st...Faire référence à des données visuelles avec le...
- Laten we nu overgaan naar het volgend...Phrase de transition avec laten we + infinitif.
- Om samen te vatten: de resultaten zij...Verbe séparable samenvatten scindé avec la cons...
- Ik wil graag benadrukken dat samenwer...Mise en avant formelle avec ik wil graag + prop...
- Zijn er nog vragen of opmerkingen?Inviter le public à interagir à la fin de la pr...
Erreurs fréquentes
- Vandaag ga ik het hebben over...
- Laten we kijken naar de grafiek.
- Om samen te vatten...
- Zoals u kunt zien op deze dia...
- Heeft iemand nog vragen?
Quiz rapide
Question 1 sur 5
Comment dit-on « la conclusion » en néerlandais ?
Pour le néerlandais, le vrai tuteur vit dans l’app
Lire, c’est un début — Mio est fait pour pratiquer. L’app ajoute tout ce que le web ne peut pas faire :
- Talk
De vraies conversations vocales avec ton tuteur IA
- Listening
Histoires courtes et dialogues avec questions de compréhension
- Flashcards intelligentes
Répétition espacée qui montre les mots juste avant que tu les oublies
- Ton coach Mio
Suit tes erreurs et construit un plan quotidien autour de tes points faibles